SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gai-jin / James Clavell ; przekład Grażyna Grygiel, Witold Nowakowski, Piotr Staniewski. - Wydanie 3. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis/Etiuda, 2018. - 1242, [2] strony ; 20 cm.

(Saga Azjatycka ; 3)

Autor

Clavell James (1924-1994). Grygiel Grażyna (tłumacz). Nowakowski Witold (1959-2008). Staniewski Piotr (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

Akcja kolejnej wielkiej powieści azjatyckiej Jamesa Clavella, "Gai-Jina" rozgrywa się w XIX-wiecznej Japonii, 260 lat po wydarzeniach opisanych w "Shogunie", a jej bohaterami są Toranaga Yoshi (potomek Shoguna) oraz Malcolm Struan (wnuk Dirka Struana, Tai-Pana, założyciela wielkiej sieci handlowej Noble House). Mamy tu panoramę Japonii, wkraczającej w nowoczesność, a jednocześnie targanej separaratystycznymi spiskami tajnych sprzysiężeń samurajów, dążących do wypędzenia wszystkich cudzoziemców z kraju. Walkę z nim musi podjąć pan Toranaga Yoshi, a tymczasem do Jokohamy przbywa nowy ga-jin, Malcolm Struan. (opis pochodzi od wydawcy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Gai-jin [Książka mówiona] / James Clavell ; tłumaczenie: Grażyna Gygiel (sic!), Witold Nowakowski, Piotr Staniewski ; czyta Grzegorz Borowski. - Katowice : Aleksandria Media, 2022. - 2 płyty audio (CD-MP3) (60 godzin 7 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Saga azjatycka / James Clavell ; [3])

Autor

Clavell James (1924-1994). Borowski Grzegorz. Grygiel Grażyna (tłumacz). Nowakowski Witold (1959-2008). Staniewski Piotr (tłumacz). Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka [Książka mówiona] ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Polityka Spisek Przedsiębiorcy Wojna domowa Miłość Japonia

Gatunek

Powieść Sensacja Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

W stopce redakcyjnej podano błędną nazwę tłumaczki: Grażyna Gygiel, właściwa nazwa: Grażyna Grygiel.

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Stanowi tom 3. sagi, tom 1. pt.: Shogun, tom 2. pt.: Tai-Pan.

XIX-wieczna Japonia, po dwustu latach izolacji, to łakomy kąsek dla przybywających na wyspy obcych przedsiębiorców, awanturników i handlarzy. Wielka Brytania próbuje narzucić zachodnie wzorce i zdominować kolejny rejon świata. Szerzą się spiski, zdrady i morderstwa. Grupa młodych samurajów, pragnących zachować swoją kulturę i dziedzictwo, planuje obalić shogunat, oddać władzę cesarzowi i wygnać wszystkich gai-jinów ze swojej ojczyzny. Nieporozumienie, wynikające z różnic kulturowych, samurajowie zamieniają w krwawy incydent, atakując z błahego powodu Anglików, wśród których znajduje Malcolm Struan - dziedzic spółki handlowej Noble House, przybywający w interesach do Yokohamy. Separatystyczne spiski nie ustają, a w powietrzu czai się widmo wojny domowej… Mistrzowsko nakreślone tło historyczne i kompendium wiedzy o XIX-wiecznej Japonii, przygody i intrygi, ekonomia i polityka, dramat miłosny i obyczajowy na styku wielkich, obcych dla siebie kultur i co wyjątkowe w literaturze Europejczycy widziani oczyma Japończyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gai-jin. Cz. 2 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Grażyna Grygiel, Witold Nowakowski, Piotr Staniewski. - Warszawa : Prima, 1996 (Łódź : DWojs.). - 590, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Staniewski Piotr (tłumacz). Nowakowski Witold (1959- ). Grygiel Grażyna (tłumacz).

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg. : Gai-jin, 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król szczurów / James Clavell ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1985. - 419, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "King rat".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (3 egz.)

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król szczurów / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wydanie 3. - Kraków : Vis-á-vis/Etiuda, 2021. - 425, [3] strony ; 20 cm.

(Saga Azjatycka / James Clavell ; 4)

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowski Andrzej (1947- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Clavell James (1924-1994). Saga Azjatycka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść wojenna

W 1941 roku, 17-letni James Clavell, został wysłany na wojnę do Malezji. Przez wiele miesięcy ukrywał się w tropikalnej dżungli, żył w malezyjskiej wiosce. Schwytany jednak przez Japończyków trafił do obozu jenieckiego Changi w pobliżu Singapuru. Ze 150 tysięcy więźniów, którzy tu trafili, przeżyło zaledwie 10 tysięcy. Pozostałych wykończyły głód i tropikalne choroby. Clavell przeżył. I właśnie to obozowe doświadczenie stało się kanwą jego debiutanckiej powieści – "Króla szczurów". To książka o zachowaniu człowieka w sytuacji ekstremalnej. Ale nawet w piekle można być człowiekiem wolnym i zachować resztki godności – jak dwuznaczny moralnie amerykański kapral, nazywany przez współwięźniów Królem, albo jak kapitan Marlowe, literackie alter ego pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król szczurów / James Clavell ; tł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : Wydawnictwo vis-a-vis/Etiuda, 2006. - 480, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata Grabowski Andrzej

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noble House / James Clavell ; tł. Dariusz Bakalarz. - Kraków : Wydawnictwo vis-'a-vis Etiuda, 2009. - 1158, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Bakalarz Dariusz.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Noble House [Książka mówiona] / James Clavell ; tłumaczenie: Dariusz Bakalarz ; czyta Filip Kosior. - Pełny tekst książki. - Katowice : Aleksandria Media, [2022]. - 2 płyty audio (CD-MP3) (45 godzin 55 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Saga azjatycka / James Clavell ; [5])

Autor

Clavell James (1924-1994). Kosior Filip (1992- ). Bakalarz Dariusz Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka [Książka mówiona] ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Przedsiębiorcy Miłość Pożar Służby specjalne Trzęsienie ziemi Hongkong (Chiny)

Gatunek

Powieść Sensacja Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Stanowi tom 5. sagi, tom 1. pt.: Shogun, tom 2. pt.: Tai-pan, tom 3. pt.: Gai-Jin, tom 4. pt.: Król szczurów.

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Nadszedł czas spłaty dawno zaciągniętych długów Hongkong, lata 60-e XX w, imperium handlowo finansowe Struanów doskonale prosperuje pod rządami nowego tai-pana Iana Dunrossa. Jednak, gdy na pokładzie samolotu z USA odkryty zostaje przemyt broni, do portu zawija podejrzany rosyjski statek, a syn doradcy tai-pana zostaje uprowadzony, nad konsorcjum Noble House zaczynają się zbierać ciemne chmury. Imponująca powieść mistrza światowych bestselerów, w której wszystko jest na właściwym miejscu: zagadka kryminalna, walki triad, rozgrywki światowych wywiadów powiązanych ściśle z wielkim biznesem, bezwzględni konkurenci czyhający wszędzie na bezcenną informację, namiętne romanse i świetnie nakreślone powiązania między bohaterami, wszystko w podskórnym oczekiwaniu na nadciagający pogodowy kataklizm. W czasach, gdy kolonii brytyjskiej grozi komunistyczna zaraza, a nitki szpiegowskich siatek prowadzą do Rosji, Chin, USA, Anglii, Szanghaju, powstaje pytanie czy walka toczy się tylko o Hongkong, czy o panowanie nad światem. Wątki rozsypane jak kości na stole, na którym grę toczą światowe potęgi i drobni gracze w zadziwiający i nie do przewidzenia sposób wskakują na koniec na przeznaczone dla nich miejsca. Clavell, w charakterystycznym dla siebie stylu, nakreśla zawiłości azjatyckiej kultury i mentalności oraz nawiązuje do wcześniejszych części Sagi azjatyckiej: „Shoguna”, „Tai-Pana”, „Gai-Jina „ i „Króla szczurów”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Operacja Whirlwind / James Clavell ; [Książka mówiona], tłumaczenie Michał Jankowski; czyta: Grzegorz Borowski. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2023. - 2 płyty CD (51 godzin 30 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Clavell James (1924-1994). Borowski Grzegorz (finanse). Jankowski Michał.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Fanatyzm Ludzie bogaci Rewolucja irańska (1979) Iran

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Stanowi t. 6 Sagi azjatyckiej, t. 1 pt.: Shogun, t. 5 pt.: Noble house.

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Gdy w Iranie, w roku 1979 dokonuje się islamska rewolucja i ajatollah Chomeini obala szacha Rezę Pahlawiego, dalsze interesy działających tam zachodnich firm stają pod znakiem zapytania. Powiązana z imperium handlowym Noble House firma prowadzona przez Andrew Gavallana musi w dramatycznych okolicznościach ewakuować swoich pilotów, ich rodziny i cenne helikoptery z rozdartego zamieszkami kraju. Kochankowie, szpiedzy, fanatycy, rewolucjoniści, przyjaciele i zdrajcy. Akcja wielowątkowej powieści inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, rozgrywa się na pograniczu dwóch kultur i przybliża życie w państwie, w którym szerzy się religijny fanatyzm i zniewolenie kobiet, trwa walka o władzę, wielkie zachodnie pieniądze ścierają się z zastraszającą biedą, a los zwykłego człowieka nikogo nie obchodzi. Kto i na jakich warunkach będzie mógł dalej robić interesy w państwie ajatollahów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Shogun [Książka mówiona] / James Clavell ; [tłumaczenie: Małgorzata i Andrzej Grabowscy] ; czyta Andrzej Hausner. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 2 płyty audio (CD-MP3) (51 godzin 41 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Saga azjatycka / James Clavell 1)

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ). Hausner Andrzej (1981- ). Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka [Książka mówiona] ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Pełny tekst książki.

Stanowi tom 1. sagi.

Przełom XVI i XVII wieku – czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią. Powieść została zekranizowana i wpisała się na stałe do kanonu najważniejszych dzieł XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tai-Pan : powieść o Hongkongu. T. 1 / James Clavell ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1990 (Gdań. : ZG). - 415, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Oryg. : "Tai-Pan". - Tzw. "Seria z Klepsydrą".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Olcza

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tai-Pan [Książka mówiona] / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski ; czyta Marek Walczak. - Pełny tekst książki. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD-MP3) (31 godzin 53 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Saga azjatycka / James Clavell ; [2])

Autor

Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Grabowski Andrzej (1947- ). Walczak Marek (1963- ). Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka [Książka mówiona] ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Handel Wojny opiumowe (1839-1860) Hongkong (Chiny)

Gatunek

Powieść historyczna Książka mówiona Dokumenty dźwiekowe Audiobooki

Stanowi tom 2. sagi, tom 1. pt.: Shogun.

Połowa XIX wieku, na Dalekim Wschodzie panoszą się piraci i wybuchają krwawe wojny opiumowe, a światowe mocarstwa walczą o wpływy w Azji i nowy podział świata. Dirk Struan kupiec i żeglarz w imieniu Korony Brytyjskiej zakłada Hongkong, port na skalistej wyspie u wybrzeży Chin. Ma nadzieję, że stanie się on zalążkiem wolnego handlu i współpracy ludzi pochodzących z całego świata. Tai-pan spółki Noble House odważny wizjoner, marzy o potędze swojego klanu i godnym następcy, a zafascynowany Chinami pragnie wziąć od nich co najlepsze i pokazać światu wartość ich cywilizacji. Stosując hazardowe zagrania w interesach, wdaje się w rywalizację ze spółką Taylera Brocka i dąży do przejęcia kontroli nad nową kolonią. Jak potoczą się losy rodziny Struanów i ich śmiertelnych wrogów Brocków, kto przejmie panowanie na Hongkongu i zostanie nowym Tai-panem? Wielka przygoda i sensacja, ryzykowna rywalizacja kupieckich potęg i triad, genialnie zbudowane postacie, emocje, romantyczne uniesienia i przenikliwa mądrość Chinek oraz oryginalny humor na tle pasjonującej historii powstania Hongkongu, do tego niesamowita zbieżność z tym, co współcześnie rozgrywa się na arenie międzynarodowej i w samych Chinach, składają się na kolejną część Sagi Azjatyckiej. Powieść, napisana przez mistrza bestselerów i znawcę Azji, fenomenalnie wprowadza słuchacza w kulturę, mentalność i ducha Dalekiego Wschodu. Sfilmowana została w 1986 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ucieczka / James Clavell ; z ang. przeł. Andrzej Szulc. - Warszawa : Albatros, 2000. - 495, [1] s. : 1 il. ; 20 cm.

(Seria Pi)

Autor

Clavell James (1924-1994). Szulc Andrzej.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka / James Clavell ; przeł.[z ang] Andrzej Szulc. - Warszawa : Albatros, 1999. - 495, [1] s. : 1 il. ; 20 cm.

Autor

Clavell James (1924-1994). Szulc Andrzej.

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg. "Escape".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)