SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści kanterberyjskie / Geoffrey Chaucer ; z języka średnioangielskiego przełożył Jacek Zawadzki ; ilustrował Maciej Sieńczyk. - Wydanie drugie. - Katowice ; Biblioteka Śląska, 2022. - 795, [5] stron, 8 kart tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Bibliotheca Translata ; tom 2)

Autor

Chaucer Geoffrey (ca 1342-1400) Zawadzki Jarek (1977- ) Sieńczyk Maciej (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anglicy Grupy społeczne Pielgrzymi Średniowiecze Życie codzienne Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Poemat Fabliaux

Tytuł oryginału: The Canterbury Tales

Drugie wydanie pierwszego kompletnego przekładu „Opowieści kanterberyjskich”, arcydzieła średniowiecznej poezji – jednej z podstawowych pozycji kanonu literatury europejskiej – uzupełniające istotną lukę na polskim rynku wydawniczym. To także przedsięwzięcie wzbogacające polski dorobek przekładowy i kontynuujące tradycję translacji arcydzieł literatury światowej. "Opowieści kanterberyjskie" Geoffreya Chaucera były dotąd tłumaczone na język polski jedynie we fragmentach. Najobszerniejszy wybór "Opowieści kanterberyjskich" w przekładzie Heleny Pręczkowskiej ukazał się w 1963 r. w serii Biblioteka Narodowa (II, 138). Dokonane przez Jarka Zawadzkiego nowe tłumaczenie obejmuje całość "Opowieści kanterberyjskich". Podstawą przekładu była – ceniona przez badaczy dzieł Chaucera – edycja z 1894 roku pod redakcją Waltera Skeata. Publikacja została wzbogacona ilustracjami przygotowanymi przez Macieja Sieńczyka – rysownika i twórcę komiksów, którego ilustracje można znaleźć w magazynach np. "Newsweek", "Przekrój", "Wysokie Obcasy", także w internetowym "Dwutygodniku" oraz w książkach m.in. Doroty Masłowskiej. Jako pierwszy w historii twórca komiksu został nominowany do Nagrody Literackiej Nike za album "Przygody na Bezludnej Wyspie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Shogun [Książka mówiona] / James Clavell ; [tłumaczenie: Małgorzata i Andrzej Grabowscy] ; czyta Andrzej Hausner. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 2 płyty audio (CD-MP3) (51 godzin 41 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Saga azjatycka / James Clavell 1)

Autor

Clavell James (1924-1994). Grabowska Małgorzata (tłumaczka). Grabowski Andrzej (1947- ). Hausner Andrzej (1981- ). Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka [Książka mówiona] ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Cudzoziemcy Dwór (grupa osób) Samuraje Władza Żeglarze Japonia

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Pełny tekst książki.

Stanowi tom 1. sagi.

Przełom XVI i XVII wieku – czas wielkich odkryć, dalekich podróży, zdobywania nowych ziemi zakładania kolonii. Los rzuca angielskiego żeglarza Johna Blackthorne’a, do kraju kwitnącej wiśni. Bohater trafia tam w przełomowym momencie historii Japonii, tuż po śmierci genialnego wodza, który zjednoczył i zreformował kraj. Blackthorne walczy o przeżycie pośród meandrów japońskiego dworu, który aż kipi od spisków i knowań. Musi być bardzo czujny, aby rozpoznać, kto jest jego wrogiem, a kto prawdziwym przyjacielem. Pragnie odnaleźć właściwą ścieżkę, która pozwoli mu powrócić na europejską ziemię. Nie jest to proste w kraju samurajów, gdzie walka o władzę i panowanie w niczym nie przypomina zachodniej rzeczywistości. Ta monumentalna, wielowątkowa powieść to historia zderzenia się dwóch cywilizacji, ale też piękna opowieść o honorze, poświęceniu i o miłości przeplatającej się z nienawiścią. Powieść została zekranizowana i wpisała się na stałe do kanonu najważniejszych dzieł XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tai-Pan [Książka mówiona] / James Clavell ; tłumaczenie Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski ; czyta Marek Walczak. - Pełny tekst książki. - Katowice : Aleksandria Media, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD-MP3) (31 godzin 53 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Saga azjatycka / James Clavell ; [2])

Autor

Clavell James (1924-1994) Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Grabowski Andrzej (1947- ). Walczak Marek (1963- ). Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka [Książka mówiona] ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Anglicy Handel Wojny opiumowe (1839-1860) Hongkong (Chiny)

Gatunek

Powieść historyczna Książka mówiona Dokumenty dźwiekowe Audiobooki

Stanowi tom 2. sagi, tom 1. pt.: Shogun.

Połowa XIX wieku, na Dalekim Wschodzie panoszą się piraci i wybuchają krwawe wojny opiumowe, a światowe mocarstwa walczą o wpływy w Azji i nowy podział świata. Dirk Struan kupiec i żeglarz w imieniu Korony Brytyjskiej zakłada Hongkong, port na skalistej wyspie u wybrzeży Chin. Ma nadzieję, że stanie się on zalążkiem wolnego handlu i współpracy ludzi pochodzących z całego świata. Tai-pan spółki Noble House odważny wizjoner, marzy o potędze swojego klanu i godnym następcy, a zafascynowany Chinami pragnie wziąć od nich co najlepsze i pokazać światu wartość ich cywilizacji. Stosując hazardowe zagrania w interesach, wdaje się w rywalizację ze spółką Taylera Brocka i dąży do przejęcia kontroli nad nową kolonią. Jak potoczą się losy rodziny Struanów i ich śmiertelnych wrogów Brocków, kto przejmie panowanie na Hongkongu i zostanie nowym Tai-panem? Wielka przygoda i sensacja, ryzykowna rywalizacja kupieckich potęg i triad, genialnie zbudowane postacie, emocje, romantyczne uniesienia i przenikliwa mądrość Chinek oraz oryginalny humor na tle pasjonującej historii powstania Hongkongu, do tego niesamowita zbieżność z tym, co współcześnie rozgrywa się na arenie międzynarodowej i w samych Chinach, składają się na kolejną część Sagi Azjatyckiej. Powieść, napisana przez mistrza bestselerów i znawcę Azji, fenomenalnie wprowadza słuchacza w kulturę, mentalność i ducha Dalekiego Wschodu. Sfilmowana została w 1986 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik prowincjonalnej damy / E. M. Delafield ; tłumaczył Jerzy Łoziński ; z ilustracjami Arthura Wattsa. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 475, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Delafield E. M. (1890-1943) Łoziński Jerzy (1947- ) Watts Arthur (1883-1935)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anglicy Gospodarstwo domowe Kobieta Prowincja Relacje międzyludzkie Devon (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Tytuły oryginałów: The Diary of provincial lady ; The provincial lady goes further.

Prawdziwa perełka - mistrzowski popis błyskotliwego humoru. Zachwycająco zabawna prowincjonalna dama to Bridget Jones lat trzydziestych XX wieku, opisująca osobliwości codziennego życia ze wspaniałym dowcipem i lekkością. Nie jest łatwo być panią domu w prowincjonalnym miasteczku w Anglii. Na co dzień trzeba sobie dawać radę z mrukliwym mężem, psotnymi dziećmi i bezlikiem domowych dylematów: od przypalonej owsianki począwszy, a na waśniach z kucharką skończywszy. Na szczęście prowincjonalnej damy nie zmogą ani krnąbrne cebulki kwiatowe, ani niezapowiedziani goście, ani surowe ponaglenia bankowe, aby czym prędzej zlikwidować deficyt na koncie. Zrobi wszystko, aby utrzymać pozory - zwłaszcza przed irytującą i wyniosłą lady Boxe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W żywe oczy / J P Delaney ; tłumaczenie Anna Gralak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2018. - 419, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Delaney J P (1962- ). Gralak Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anglicy Manipulacja Uwodzenie Zabójstwo Zdrada małżeńska Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa Anthony Capella.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kozioł ofiarny / Daphne du Maurier ; z angielskiego przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie II. - Warszawa : Albatros, 2022. - 414, [2] strony ; 22 cm.

(Seria Butikowa Albatrosa)

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989) Słysz Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anglicy Arystokracja Sobowtór Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The scapegoat.

"Gdy piłem, ktoś trącił mnie w łokieć i powiedział: – Je vous demande pardon. Kiedy się przesunąłem, żeby zrobić dla niego miejsce, odwrócił się, wtedy spojrzałem na niego, a on na mnie, i uświadomiłem sobie z dziwnym zaskoczeniem, przestrachem i nagłym przypływem mdłości, że jego twarz i głos są mi doskonale znane. Patrzyłem bowiem na siebie". Tak rozpoczyna się historia, której John nigdy nie zapomni. Choć właściwie może wątpić, czy wydarzyła się naprawdę... Bo oto następnego ranka po spotkaniu swojego sobowtóra zwykły John budzi się jako hrabia Jean de Gué. Ubrany w jego rzeczy, ogolony jego przyborami i uczesany jego szczotkami, John wcale nie jest pewny, czy w lustrzanym odbiciu widzi Jeana, czy siebie... Cóż ma do stracenia? Życie wykładowcy nie przyniosło mu nic prócz rozczarowania i nudy. Stara się więc grać rolę Jeana najlepiej, jak potrafi. Zwłaszcza że nowe życie jest pełne namiętności i sekretów, bo Jean zdecydowanie nie był człowiekiem uczciwym. Część jego złych decyzji John usiłuje naprawić, ale wszystkie starania i tak nieuchronnie prowadzą do katastrofy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W godzinie próby / Kate Hewitt ; przełożyła Klaudia Wyrwińska. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 446, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hewitt Kate Wyrwińska Klaudia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Amerykanie Anglicy II wojna światowa (1939-1945) Relacja romantyczna Tajemnica Żołnierze Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna

Londyn, 1944: Gdy Lily poznaje żołnierza armii amerykańskiej, Matthew, jest nim urzeczona. Wie, że jego misja zaprowadzi go na pole walki i że ich miłość praktycznie nie ma szans. Ale chce słuchać swojego serca. Jednak jak może to zrobić, skoro dowiaduje się, że Matthew nie jest tym, za kogo się podaje? Że skrywa sekret, który może zmienić nie tylko jej życie, ale życie wielu innych... Poruszająca, wspaniała powieść o odwadze, prawdziwej miłości i zawiedzionym zaufaniu. Nowa powieść Kate Hewitt to historia, o której nie da się zapomnieć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 Hi (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Audiobook

W koszyku

oceń

W godzinie próby [Książka mówiona] / Kate Hewitt ; przekład: Klaudia Wyrwińska ; czyta Joanna Domańska. - [Poznań] : Filia ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2023]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godzin 54 minuty) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hewitt Kate. Wyrwińska Klaudia. Domańska Joanna (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Amerykanie Anglicy II wojna światowa (1939-1945) Relacja romantyczna Tajemnica Żołnierze Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Miejsca i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kanadyjskie wyprawy / Susan Anne Mason ; 1)

Autor

Mason Susan Anne. Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- ). Mason Susan Anne. Kanadyjskie wyprawy ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Anglicy Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Toronto (Kanada)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Tytuł oryginału: The best of intentions, tytuł oryginału cyklu: Canadian crossings.

Grace chce odebrać siostrzeńca rodzinie szwagra, która ją odtrąciła z powodu dzielącej ich różnicy klas. Nie ujawniając swojej tożsamości, zostaje nianią chłopca, by obserwować jego życie we wspaniałym, bogatym domu. Jednak znajomość z prawnym opiekunem dziecka okaże się dla niej zaskakującym wyzwaniem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kanadyjskie wyprawy / Susan Anne Mason ; 3)

Autor

Mason Susan Anne. Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- ) Mason Susan Anne. Kanadyjskie wyprawy ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Anglicy Arystokracja Emigranci Pracownicy domowi Rodzeństwo Kanada

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Tytuł oryginału: The brightest of dreams. Tytuł oryginału cyklu: Canadian crossings. Stanowi część 3. cyklu.

Quinten Aspinall pragnie spełnić obietnicę daną zmarłemu ojcu. Udaje się więc do Kanady, by odszukać rodzeństwo, wysłane do niewolniczej pracy podczas jego pobytu na wojnie. Pracodawca zleca mu przy okazji sprowadzenie swojej bratanicy, która uciekła z kanadyjskim żołnierzem. W nagrodę Aspinall otrzyma własną farmę, dzięki czemu zapewni dom chorej matce i rodzeństwu. Przyjazd Julii Holloway do Toronto okazał się katastrofą. Gdy przybywa pracownik jej wuja i ratuje ją z opresji, dziewczyna postanawia odpłacić się za jego dobroć, pomagając mu w znalezieniu siostry. Jednak druzgocące wieści, jakie właśnie otrzymała, zmienią w jej życiu wszystko. Czy Quinn będzie musiał wybrać pomiędzy połączeniem rodziny a ochroną Julii i własnym szczęściem?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kanadyjskie wyprawy / Susan Anne Mason ; 2)

Autor

Mason Susan Anne Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- ) Mason Susan Anne. Kanadyjskie wyprawy ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska Literatura angielska

Temat

Anglicy Ojcowie i córki Podróże Sekrety rodzinne Toronto (Kanada)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Tytuł oryginału: The highest of hopes. Tytuł oryginału cyklu: Canadian crossings.

Emmaline przez całe życie tęskniła za ojcem, którego straciła, gdy była jeszcze niemowlęciem. Po śmierci dziadka, jej ostatniego krewnego, dziewczyna znajduje w jego biurku listy, z których wynika, że jej ojciec, Randall, jednak żyje i mieszka w Kanadzie. Niewiele myśląc, Emma podejmuje decyzję, by odbyć podróż przez ocean i go odnaleźć. Randall Moore ma nadzieję, że jego niechlubna angielska przeszłość nigdy nie wyjdzie na jaw, a już na pewno nie w momencie, kiedy jest na dobrej drodze do pokonania w wyborach swojego największego rywala i zdobycia burmistrzowskiego stołka. Konfrontacja ich dążeń może minąć się z oczekiwaniami. Jednak nauka, co w życiu jest najważniejsze, ma swoją cenę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Profesor Andrews w Warszawie ; Wyspa / Olga Tokarczuk. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 75, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Tokarczuk Olga (1962- ) Tokarczuk Olga (1962- ). Wyspa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anglicy Psycholodzy Stan wojenny w Polsce (1981-1983) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Oko w oko z niespodziewanym. Dwie historie ludzi, którzy przestali być pewni tego, co dzieje się wokół nich, kim są. Ich świat w jednej chwili wywrócił się do góry nogami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pięć tygodni w balonie [Książka mówiona] / Juliusz Verne ; tłumaczenie Andrzej Zydorczak ; czyta Adrian Perdjon. - Warszawa : Qes Agency, copyright 2019. - 1 płyta (CD-MP3) (9 godzin 33 minuty) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Verne Juliusz (1828-1905). Zydorczak Andrzej (1950- ). Perdjon Adrian (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Anglicy Balony Podróż Afryka

Gatunek

Powieść przygodowa Dokumenty dźwiękowe Książka mówiona Audiobooki

Kiedy trzech Brytyjczyków wyrusza balonem w podróż, która wiedzie ze wschodu na zachód Afryki, w poszukiwaniu źródeł Nilu, musi to oznaczać przygody, piękne widoki i dużą porcję humoru. Każdego z podróżników pchnęły ku temu inne powody. Samuel Fergusson, brytyjski podróżnik, człowiek wszechstronnie wykształcony, pożądał wiedzy, jego wierny służący Joe przygód i chęci towarzyszenia swemu panu, którego nigdy nie odstępował, a Szkot Dick Kennedy, oddany przyjaciel doktora, próbował nie lecieć wcale, uważając pomysł przelotu balonem za bezsensowny…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)