SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

71 wyników

Książka

W koszyku

Listy do żony (1932-1935) / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; przygot. do dr. Anna Micińska ; oprac. i przypisami opatrzył Janusz Degler. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2010. - 686, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wyd. krytyczne ze wstępem Jana Błońskiego ; kom. red. - przewodn. Janusz Degler, Bohdan Michalski, Lech Sokół ; t. [21])

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Micińska Anna (1939-2001). Degler Janusz (1938- ). Błoński Jan (1931-2009). Michalski Bohdan (1945- ). Sokół Lech (1942- ). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dzieła zebrane ;

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Witkiewiczowa, Jadwiga (1893-1968) Pisarze polscy

U góry okł.: Witkacy.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do żony. [T. 2], (1928-1931) / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; przygot. do dr. Anna Micińska ; oprac. i przypisami opatrzył Janusz Degler. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2007. - 625, [3] s. : il., faks., portr. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wyd. krytyczne ze wstępem Jana Błońskiego ; kom. red. przewodn. Janusz Degler, Bohdan Michalski, Lech Sokół ; [20])

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Degler Janusz (1938- ). Micińska Anna (1939-2001). Michalski Bohdan (1945- ). Sokół Lech (1942- ). Błoński Jan (1931- ).

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do żony. 2, 1928-1931 / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; przygot. do dr. Anna Micińska ; oprac. i przypisami opatrzył Janusz Degler. - Wyd. 2. popr. i uaktualnione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2015. - 621, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; 20)

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Micińska Anna (1939-2001). Degler Janusz (1938- ). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dzieła zebrane ;

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939). Witkiewiczowa, Jadwiga (1893-1968). Malarze polscy Pisarze polscy

Gatunek

Listy polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy do żony. 4, 1936-1939 / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; przygot. do dr. Anna Micińska ; oprac. i przypisami opatrzył Janusz Degler. - Wyd. 2. popr. i uaktualnione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, cop. 2016. - 650, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; 22.)

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939) Micińska Anna (1939-2001). Degler Janusz (1938- ). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dzieła zebrane ;

Forma i typ

Książki

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Witkiewiczowa, Jadwiga (1893-1968) Malarze polscy Pisarze polscy

Gatunek

Listy polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (2 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy. 1 / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; oprac. i przypisami opatrzył Tomasz Pawlak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2013. - 1191, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wyd. krytyczne ze wstępem Jana Błońskiego ; kom. red. - przewodn. Janusz Degler, Bohdan Michalski, Lech Sokół ; t. (17))

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Pawlak Tomasz (1975- ). Błoński Jan (1931-2009). Degler Janusz (1938- ). Michalski Bohdan (1945- ). Sokół Lech (1942- ). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dzieła zebrane ;

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939). Malarze polscy Pisarze polscy

Gatunek

Listy polskie

Na okł.: Witkacy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 (1 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy. 2 (wol. 1) / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; oprac. i przypisami opatrzył Tomasz Pawlak oraz Stefan Okołowicz, Janusz Degler. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2014. - 1013, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wyd. krytyczne ze wstępem Jana Błońskiego ; kom. red. - przewodn. Janusz Degler, Bohdan Michalski, Lech Sokół ; t. (18))

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Pawlak Tomasz (1975- ). Okołowicz Stefan (1948- ). Degler Janusz (1938- ). Błoński Jan (1931-2009). Michalski Bohdan (1945- ). Sokół Lech (1942- ). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dzieła zebrane ;

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939). Malarze polscy Pisarze polscy

Gatunek

Listy polskie

Na okł.: Witkacy.

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-6 (1 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narkotyki / Stanisław Ignacy Witkiewicz. - Wydanie 8. - Warszawa : Jirafa Roja, 2016. - 156, [14] stron ; 20 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Narkotyki Uzależnienie (nałóg) Psychoanaliza

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Napisane w 1932 roku „Narkotyki” są swego rodzaju rozprawą Stanisława Ignacego Witkiewicza z własnymi słabościami, ale też z - panującą wśród jemu współczesnych - opinią na temat jego stylu życia i skłonności do uzależnień. Witkacy opisuje własne stany „pod wpływem”, swoje upadki, słabości, powroty do nałogów, ale i fascynacje. Tekst ten po latach nie traci na świeżości dzięki obrazowości relacji, która jest podstawowym walorem tego dzieła, podczas gdy przesłanie pedagogiczne pozostaje mocno wątpliwe. Dziś odczytywane „Narkotyki” wydają się nie tylko niezwykłą wycieczką w krainę wyobraźni i językową zabawą, lecz także mimowolnym głosem w dyskusji nad legalizacją miękkich narkotyków. Obecne wydanie zostało opatrzone przypisami, nieznacznie uwspółcześnione, całkowicie zachowany został jednak swobodny, pełen neologizmów, język Witkacego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Narkotyki ; Niemyte dusze / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wstępem poprz. i oprac. Anna Micińska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 379, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939) Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Niemyte dusze. Micińska Anna (1939-2001).

Forma i typ

Książki.

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Etnopsychologia Narkomania. Psychoanaliza.

Gatunek

Publicystyka polska

1. wyd. Narkotyków pt. Nikotyna, Alkohol, Kokaina, Peyotl, Morfina, Eter + Appendix, Warszawa 1932.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Narkotyki ; Niemyte dusze / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wstępem poprzedziła i oprac. Anna Micińska. Archiwum Czesława Miłosza. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975 (Łódz. Druk. Dzieł.). - 379, [5] s. ; 25 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Niemyte dusze. Micińska Anna (1939-2001).

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Etnopsychologia Narkomania. Psychoanaliza.

Gatunek

Publicystyka polska

Dokument nadrzędny: Archiwum Czesława Miłosza.

1 wyd. Narkotyków pt. Nikotyna, Alkohol, Kokaina, Peyotl, Morfina, Eter + Appendix, Warszawa 1932.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 159.9 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Narkotyki [Książka mówiona] / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; czyta Michał Breitenwald. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (5 godzin 38 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939) Breitenwald Michał (1955- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Etery Gimnastyka Hemoroidy Kokaina Morfina Napoje alkoholowe Narkotyki Nikotyna Polska

Gatunek

Esej Audiobooki

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

"Narkotyki" uważa się za jeden z najbardziej interesujących opisów wpływu kilku z nich (m.in. morfiny, peyotlu, kokainy, eteru, alkoholu i nikotyny) na percepcję i funkcjonowanie organizmu. I oto przed Państwem zapiski artysty we wspaniałej interpretacji Michała Breitenwalda. Witkacy dzieli się w nich osobistymi przeżyciami, jakich doświadczał po zażyciu każdego ze specyfików. Co zastanawiające, w swojej rozprawie pokusił się też o akcenty dydaktyczne i moralizatorskie. Dzieło ze wszech miar wyjątkowe!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6 (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Narkotyki [Książka mówiona] / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; czyta Stanisław Biczysko. - Nadarzyn : Lissner Studio, [2010]. - 1 płyta (CD-MP3) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Biczysko Stanisław (1955- ).

Forma i typ

Audiobooki Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Narkomania Psychoanaliza Uzależnienie (nałóg)

Gatunek

Esej Publicystyka Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Książka stanowi opakowanie płyty.

Tytuł główny wg płyty. Tytuł na książce: Nikotyna, alkohol, kokaina, peyotl, morfina, eter + appendix.

Napisane w 1932 roku "Narkotyki" są swego rodzaju rozprawą Stanisława Ignacego Witkiewicza z własnymi słabościami, ale też z - panującą wśród jemu współczesnych - opinią na temat jego stylu życia i skłonności do uzależnień. Witkacy opisuje własne stany "pod wpływem", swoje upadki, słabości, powroty do nałogów, ale i fascynacje. Tekst ten po latach nie traci na świeżości dzięki obrazowości relacji, która jest podstawowym walorem tego dzieła, podczas gdy przesłanie pedagogiczne pozostaje mocno wątpliwe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nauki ścisłe a filozofia i inne pisma filozoficzne (1933-1939) / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; oprac. Maciej Dombrowski, Magdalena Bizior-Dombrowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2014. - 775, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Dzieła zebrane / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; wyd. krytyczne ze wstępem Jana Błońskiego ; kom. red. - przewodn. Janusz Degler, Bohdan Michalski, Lech Sokół‚)

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dombrowski Maciej. Bizior Magdalena. Błoński Jan (1931-2009). Degler Janusz (1938- ). Michalski Bohdan (1945- ). Sokół Lech (1942- ). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Dzieła zebrane.

Temat

Filozofia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 1 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niemyte dusze [Książka mówiona] / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; czyta Michał Breitenwald. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (7 godzin) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939) Breitenwald Michał (1955- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Etnopsychologia Psychoanaliza Polska

Gatunek

Publicystyka Audiobooki

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie strony internetowej audiobook.pl. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

Błyskotliwa, parodystyczna i mocno kontrowersyjna diagnoza zbiorowości i jednostki. Zafascynowany Freudem, Witkacy zaleca psychoanalizę jako lekarstwo chroniące przed nadciągającym kataklizmem. Sam autor nadał dziełku podtytuł: „Studium psychologiczne nad kompleksem niższości, węzłowiska upośledzenia przeprowadzone metodą Freuda, ze szczególnym uwzględnieniem problemów polskich”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Artyści Femme fatale Katastrofizm (pogląd) Kryzys kultury Przywódcy i głowy państw Szaleństwo Wojna

Gatunek

Powieść

Miejsce wydania według siedziby wydawcy.

Stanisław Ignacy Witkiewicz napisał w latach dwudziestych genialną powieść antycypującą, filozoficzną istotę dwudziestowiecznych totalizmów zanim jeszcze komunizm – najgroźniejszy z nich – ujawnił światu swe niedostrzegalne naówczas mechanizmy. Witkiewicz opisuje karierę malajskiego proroka nazwiskiem Murti-Bing, który głosi nową wiarę stanowiącą jakby kwintesencję obezwładniania istoty ludzkiej. Podstawowym elementem rozprzestrzeniania tej wiary jest mała pigułka rozdawana przez fanatycznych głosicieli tej wiary, jak dziś cytaty z Mao Tse-tunga, którą należy połknąć. Połknięta zmienia światopogląd i pozwala na bezbolesne, nawet entuzjastyczne zaakceptowanie każdej zbrodni i każdego szaleństwa przedstawianych jako sprawiedliwość i mądrość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nienasycenie ; Dramaty / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; [posł. napisał Michał Misiorny]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982 . - 427, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Misiorny Michał (1933- ).

Temat

Powieść polska

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skibówki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nienasycenie : powieść / Stanisław Ignacy Witkiewicz. - Dodruk 2018. - Kęty : Wydawnictwo Marek Derewiecki, 2018. - 519, [1] strona ; 21 cm.

(Klasycy Literatury ; 5)

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Artyści Femme fatale Katastrofizm (pogląd) Kryzys kultury Przywódcy i głowy państw Szaleństwo Wojna

Gatunek

Powieść

Nienasycenie jest uznawane przez wielu krytyków za najwybitniejszą powieść S. I. Witkiewicza. Przede wszystkim ze względu na efektowne i nowatorskie pomieszanie stylów, tonacji i konwencji. Ale nie tylko: również ze względu na wagę i znaczenie skomplikowanej materii tematyczno-problemowej. Powieść o dokonującym się na wielu płaszczyznach egzystencjalnym wtajemniczeniu głównego jej bohatera. Erotyka, sztuka, psychologia, filozofia, polityka – oto dziedziny, które pomagają Genezypowi Kapenowi, zdefiniować własne jestestwo oraz zdobyć niezbędne doświadczenie życiowe. Wszystkie jednak mają wspólny mianownik: dobitnie uświadamiają młodemu adeptowi „potworność metafizyczną istnienia”. Tego rodzaju odczuciom sprzyja dodatkowo fakt, że akcja powieści rozgrywa się w „okresie największej rewolucji świata”. Nieprzypadkowo utwór wieńczy fantastyczno-katastroficzna wizja chińskiego najazdu na Europę – niepowstrzymanego „żółtego potopu”, który w konsekwencji doprowadzi nie tylko do „końca rasy białej”, ale i – co ważniejsze – do „absolutnego ujednolicenia ludzkości”. Witkiewicz po raz kolejny zatem kreśli tragigroteskowy obraz unicestwienia jednostki („Istnienia Poszczególnego”) oraz upadku całej kultury.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Nienasycenie [Książka mówiona] / Stanisław Ignacy Witkiewicz ; czyta Michał Breitenwald. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (28 godzin 7 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939) Breitenwald Michał (1955- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Artyści Katastrofizm (pogląd) Kryzys kultury Femme fatale Przywódcy i głowy państw Szaleństwo Wojna

Gatunek

Powieść Audiobooki

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie strony internetowej audiobook.pl. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

Genezyp Kapen, zwany Zypciem, syn barona browarnika, tuż po maturze wpada w oszałamiający wir wydarzeń. Śmierć despotycznego ojca i rozwiązłość matki, szereg dziwacznych znajomości, eksperymenty seksualne i zbliżająca się wojna szybko prowadzą go do dorosłości, małżeństwa, morderstwa, służby wojskowej i wielu rozterek psychologicznych, artystycznych, egzystencjalnych i politycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P (1 egz.)