SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

18 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Polityka brandenburska podczas wojny polsko-szwedzkiej w latach 1655-1657 / skreślił Izydor Dzieduszycki. - Kraków : nakł. aut., 1879 (Kraków : Fr. Pobudkiewicz). - [6], II, 95, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Dzieduszycki Izydor (1842-1888)

Forma i typ

Książki

Temat

Potop szwedzki (1655-1660) Brandenburgia (Niemcy) Polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Potop [Film] / scenariusz: Jerzy Hoffman, Adam Kersten, Wojciech Żukrowski ; reżyseria Jerzy Hoffman. - [Warszawa] Agora, 1974. - 2 DVD: 290 min. : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Hoffman Jerzy $d (1932- ). Kersten Adam (1930-1983) Żukrowski Wojciech (1916-2000) Serocki Kazimierz (1922-1981) Wójcik Jerzy (1930-2019) Olbrychski Daniel (1945- ) Braunek Małgorzata (1947-2014) Łomnicki Tadeusz (1927-1992) Wichniarz Kazimierz (1915-1995) Hańcza Władysław (1905-1977) Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Potop DBN

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Helena Kurcewiczówna (postać fikcyjna) Jan Skrzetuski (postać fikcyjna) Andrzej Kmicic (postać fikcyjna) Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna) Rzędzian (postać fikcyjna) Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Radziwiłł, Janusz (1612-1655) Radziwiłł, Bogusław (1620-1669) Kostiumy teatralne i filmowe Potop szwedzki (1655-1660) Szlachta Twierdza Jasna Góra Zdrada Rehabilitacja (prawo) Miłość Wojna Polacy Szwedzi Polska

Na podstwie powieści Henryka Sienkiewicza.

Zachwycająca niebywałym rozmachem adaptacja powieści Henryka Sienkiewicza. Główny bohater, chorąży orszański Andrzej Kmicic, walczy o serce pięknej Oleńki Billewiczówny, stając się przy tym wzorem męstwa i odwagi. Film Jerzego Hoffmana, od początku pomyślany jako wielka epopeja narodowa, potwierdził talent reżysera w realizacji superprodukcji. Potop, nad którym prace trwały ponad pięć lat, przyciągnął do kin wielomilionową widownię, a w 1975 roku otrzymał nominację do Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego. Film po restauracji cyfrowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/O (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Rzeczpospolita Obojga Narodów [Książka mówiona]. Cz. 2, Calamitatis regnum / Paweł Jasienica. - Katowice : Aleksandria, 2018. - 1 płyta audio (CD-MP3) (12 godzin 54 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Jasienica Paweł (1909-1970). Popczyński Marcin (1974- ).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje naukowe

Temat

Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Michał Korybut Wiśniowiecki (król Polski ; 1640-1673) Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696) Potop szwedzki (1655-1660) Powstanie Chmielnickiego (1648) Wojny polsko-tureckie (1619-1699) Polska

Gatunek

Esej Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

Dziedzina i ujęcie

Historia

Na książce pseudonim autora, nazwa: Lech Leon Beynar.

Abdykacja Jana II Kazimierza, wszechogarniający chaos, anarchia, wojny toczące się na kilku frontach, utrata terytoriów, próba odzyskania znaczenia „dawnej” Rzeczpospolitej przez Jana III Sobieskiego. Lata 1648-1696 to bez wątpienia jeden z najburzliwszych okresów w historii naszego kraju, doskonale ujęty na kartach Calamitatis regnum. Wnikliwa, sumienna i błyskotliwa analiza naszej historii jest nie tylko rzetelnym esejem historycznym, ale także barwną opowieścią, która przybliża nam losy naszego Państwa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potop szwedzki / Marceli Kosman ; il. Antoni Uniechowski. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, dr. 1971. - 82, [2] s. : il. ; 23 cm.

(Biblioteczka Historyczna (Warszawa))

Autor

Kosman Marceli (1940- ) Uniechowski Antoni (1903-1976)

Forma i typ

Książki

Temat

Potop szwedzki (1655-1660)

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 (1 egz.)

Czytelnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Brak informacji o dostępności: sygn. 35, 355 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wojna brandenburska i najazd Rakoczego w roku 1656 i 1657 / napisał Ludwik Kubala. - Lwów : H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende ; Warszawa : Gebethner i Wolff, [1917] (Lwów : Druk. przy Zakł. Narod. im. Ossolińskich). - [6], 439 s., [16] k. tabl. ; 24 cm.

(Biblioteka Historyczna Altenberga)

Autor

Kubala Ludwik (1838-1918)

Forma i typ

Książki

Temat

Najazd Jerzego II Rakoczego na Rzeczpospolitą (1657) Potop szwedzki (1655-1660)

Stanowi cykl Ludwika Kubali: Szkice Historyczne. Seria 5.

W normie arkuszowej wydrukowano: Wojna szwecka II.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438), 94 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wojna szwecka w roku 1655 i 1656 / napisał Ludwik Kubala. - Lwów : E. Wende" rel="nofollow">H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende ; Warszawa : E. Wende, [1913] (Lwów : Jakubowski). - VI, [2], 495, [2] s., [19] k. tabl. ; 25 cm.

(Bibljoteka Historyczna Altenberga)

(Szkice historyczne. Seria 4 / Ludwik Kubala)

Autor

Kubala Ludwik (1838-1918) Kubala Ludwik (1838-1918). Szkice historyczne. Seria 4

Forma i typ

Książki

Temat

Potop szwedzki (1655-1660)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potop / Henryk Sienkiewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2017. - 979, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Literatury Pięknej ; 30)

(Kanon Lektur : kanon literatury polskiej)

(Trylogia / Henryk Sienkiewicz ; 2)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Trylogia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 7. Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna) Andrzej Kmicic (postać fikcyjna) Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna) Onufry Zagłoba (postać fikcyjna) Radziwiłł, Janusz (1612-1655) Potop szwedzki (1655-1660) Szlachta Polska

Gatunek

Powieść historyczna

„Potop” jest drugą powieścią historyczną tworzącą „Trylogię” Henryka Sienkiewicza, w skład której wchodzą także „Ogniem i mieczem” i „Pan Wołodyjowski”. Książka opisuje dzieje potopu szwedzkiego z lat 1655–1660. Dramatyczne wydarzenia historyczne z dziejów Rzeczypospolitej z oblężeniem Częstochowy na pierwszym planie przeplatają się z losami bohaterów powołanych do życia przez Henryka Sienkiewicza: Andrzeja Kmicica, Oleńki Billewiczówny, Bogusława Radziwiłła, Jana Onufrego Zagłoby czy Michała Wołodyjowskiego. Dzięki geniuszowi autora postacie stały się w odczuciu czytelników autentyczne, a ich pasjonujące losy znalazły ważne miejsce w sercach i w świadomości narodowej Polaków. „Potop”, wydany w 1886 roku, odegrał ważną rolę w formowaniu się postaw patriotycznych w końcowym okresie zaborów, a co za tym idzie w odrodzeniu się niepodległej Polski. Lektura dla szkół średnich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektury Grega)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Majsner Marcin Popławska Anna (filolog)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gatunek

Powieść historyczna Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Wydanie Potopu kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klasyka Literatury)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Zioła-Zemczak Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gatunek

Powieść historyczna

Tekst i przypisy na podstawie edycji zamieszczonej w serwisie Wolne Lektury.

"Sienkiewiczowska trylogia", w której znakomicie opisane zostały dzieje bohaterskich walk narodu polskiego z najazdem Szwedów w XVII wieku. Autor zdradzie magnatów przeciwstawia heroizm wojska i prostego ludu, który odparł groźnego najeźdźcę. Wątek romansowy wypełnia historia wielkiej miłości głównego bohatera do pięknej Oleńki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Potop : powieść historyczna. T. 5 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : [s.n.], 1886 (Warszawa : Noskowski). - [4], 250 s. ; 18 cm.

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Powieść polska

Temat

Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Potop szwedzki (1655-1660) Patriotyzm Szlachta Klasztor Paulinów na Jasnej Górze (Częstochowa ; budynek)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Potop [Książka mówiona] / Henryk Sienkiewicz ; czyta Mieczysław Voit. - [Piaseczno] : Heraclon International. StoryBox.pl, [2017]. - 2 płyty audio (CD) (58 godzin 30 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Voit Mieczysław (1928-1991)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna) Andrzej Kmicic (postać fikcyjna) Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna) Onufry Zagłoba (postać fikcyjna) Radziwiłł, Bogusław (1620-1669) Radziwiłł, Janusz (1612-1655) Potop szwedzki (1655-1660) Szlachta Polska Szwecja

Gatunek

Powieść historyczna Audiobooki

Stanowi tom 2. trylogii, tom 1. pt: Ogniem i mieczem.

Połączył ich układ rodzinny i miłość od pierwszego wejrzenia, poróżnił krwawy konflikt między towarzyszami Kmicica a opiekunami Oleńki. Ślubu nie będzie, dopóki gorącokrwisty narzeczony nie uzyska wybaczenia szlachty laudańskiej. Drogą do tego wybaczenia jest służba ojczyźnie w rozpoczynającej się wojnie, lecz młody zabijaka, naiwny politycznie i skłonny do impulsywnych działań, składa przysięgę wierności księciu Januszowi Radziwiłłowi, który niebawem poddaje Litwę Szwedom. Kmicic, ze zwykłego warchoła ściganego przez sądy, zmienia się w zdrajcę ojczyzny. Do odzyskania dobrego imienia i względów ukochanej nie wystarczy już zwykła służba wojskowa; potrzebne będzie bohaterstwo i czyny niezwykłe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Hi (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Sobczak Tomasz (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna) Andrzej Kmicic (postać fikcyjna) Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna) Onufry Zagłoba (postać fikcyjna) Radziwiłł, Bogusław (1620-1669). Radziwiłł, Janusz (1612-1655) Potop szwedzki (1655-1660) Szlachta Jasna Góra (Częstochowa ; część miasta) Polska Szwecja

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi tom 2. trylogii, tom 1. pt: Ogniem i mieczem.

Akcja powieści rozgrywa się w siedemnastowiecznej Polsce, w czasie potopu szwedzkiego – na tym tle poznajemy historię głównego bohatera – przedstawiciela ówczesnej szlachty, pułkownika wojsk litewskich i Rzeczypospolitej – Andrzeja Kmicica.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Potop [Książka mówiona] / Henryk Sienkiewicz ; czyta Marek Walczak. - Warszawa : Wydawnictwo Aleksandria, 2018. - 2 płyty audio (CD) (50 godzin 40 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Walczak Marek.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna) Andrzej Kmicic (postać fikcyjna) Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna) Onufry Zagłoba (postać fikcyjna) Radziwiłł, Bogusław (1620-1669). Radziwiłł, Janusz (1612-1655) Potop szwedzki (1655-1660) Szlachta Jasna Góra (Częstochowa ; część miasta) Polska Szwecja

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi tom 2. trylogii, tom 1. pt: Ogniem i mieczem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Potop [Książka mówiona] / Henryk Sienkiewicz ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - [Warszawa] : Polskie Radio S.A. Narodowy Instytut Audiowizualny, copyright 2016. - 2 płyty audio (CD-MP3) (52 godziny 40 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Żołądkowiecz Wojciech (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna) Andrzej Kmicic (postać fikcyjna) Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna) Onufry Zagłoba (postać fikcyjna) Radziwiłł, Bogusław (1620-1669). Radziwiłł, Janusz (1612-1655) Potop szwedzki (1655-1660) Szlachta Polska Szwecja

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanowi tom 2. trylogii, tom 1. pt: Ogniem i mieczem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przegląd krytyczny pierwszej większej połowy dzieła o stronach XLVIII, 856 "Jakóba Michałowskiego [...]. - Lwów : K. Wild, 1865. - [2], 45 s. ; 23 cm.

Autor

Szajnocha Karol (1818-1868)

Forma i typ

Książki

Temat

Michałowski, Jakub (1612-1663). Potop szwedzki (1655-1660) Powstanie Chmielnickiego (1648)

Gatunek

Recenzja Źródła historyczne

Aut.: Karol Szajnocha.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Francuska dwórka / Weronika Wierzchowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 410, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Wierzchowska Weronika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ludwika Maria (królowa Polski ; 1611-1667) Dwór (grupa osób) Francuzi Kobieta Potop szwedzki (1655-1660) Życie dworskie Francja Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść historyczna

Giselle Morin, paryska intrygantka, bryluje na dworze Ludwika XIV. Gdy wchodzi w konflikt z samym kardynałem Mazarinem, by ratować własną głowę zmuszona jest opuścić ojczyznę. Jej mocodawczyni wysyła ją na koniec świata w towarzystwie Jeana, porucznika królewskich muszkieterów. Francuska piękność ku swemu niezadowoleniu ląduje w Warszawie, gdzie zostaje przyjęta przez królową Ludwikę Marię, żonę Jana Kazimierza, i staje się jedną z jej dwórek. Okazuje się, że intrygi na warszawskim dworze są tak samo porywające i niebezpieczne, jak na francuskim, do tego wśród dworaków roi się od przystojnych rycerzy, równie nieokrzesanych, co fascynujących. Giselle poznaje nowy kraj i przez polskich przyjaciół rychło zostaje przemianowana na Żiselkę Morowiankę. Kiedy z trudem udaje się jej awansować w hierarchii dworskiej, Rzeczpospolita zostaje najechana przez potężną armię szwedzką. Żiselka rusza na prawdziwą wojnę w obronie przybranej ojczyzny…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Harenda

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie poddawaj się! : tyszowieckie świece i inne podstępy króla Karola Gustawa / Elżbieta Zubrzycka ; ilustrowała Anna Błaszczyk. - Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, [2017]. - 110, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne dla Dzieci.)

Autor

Zubrzycka Elżbieta (1954- ). Błaszczyk Anna (1981- ).

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Dojrzewanie. Konflikt psychiczny. Nadzieja. Potop szwedzki (1655-1660) Trudne sytuacje życiowe.

Gatunek

Opowiadania i nowele.

Dziedzina i ujęcie

Historia. Edukacja i pedagogika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Śluby króla Jana Kazimierza i stanów Rzeczypospolitej zaprzysiężone imieniem narodu przed cudownym obrazem. - Wyd. 2. - Lwów: Dom Opieki dla sług, 1887. - 21, [2] s. : il ; 23 cm.

Forma i typ

Książki

Temat

Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672) Potop szwedzki (1655-1660)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)