Wawiłow Danuta (1942-1999)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Poezja
(5)
Dostępność
nieokreślona
(13)
dostępne
(11)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia MBP Zakopane
(3)
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
(10)
Wypożyczalnia Filia Olcza
(4)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
(3)
Wypożyczalnia Filia Harenda
(5)
Pokaż więcej ...
Czytelnia MBP Zakopane
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(656)
Kochanowski Jan
(490)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(407)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(368)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(361)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(286)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(245)
Leśmian Bolesław
(244)
Prus Bolesław (1847-1912)
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Christie Agatha (1890-1976)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(176)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(167)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Shakespeare William (1564-1616)
(160)
Praca zbiorowa
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(151)
Fabianowska Małgorzata
(147)
Roberts Nora (1950- )
(145)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Szulc Andrzej
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Staff Leopold (1878-1957)
(134)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(129)
King Stephen (1947- )
(128)
Mróz Remigiusz (1987- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(112)
Lem Stanisław (1921-2006)
(110)
Chotomska Wanda (1929- )
(109)
Conrad Joseph (1857-1924)
(109)
Polkowski Andrzej
(109)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(107)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(98)
Mazan Maciejka
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(96)
Cieślik Donata
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Parandowski Jan (1895-1978)
(95)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(93)
Siemianowski Roch (1950- )
(92)
Asnyk Adam
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(88)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(87)
Domańska Joanna (1970- )
(86)
Spirydowicz Ewa
(86)
Webb Holly
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(83)
Zarawska Patrycja
(83)
Coben Harlan (1962- )
(82)
Wilusz Tomasz
(82)
Dickens Charles (1812-1870)
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(81)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(80)
Steel Danielle (1948- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1945-1989
(3)
2001-
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dzieci
(4)
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Klasa 1
(1)
Klasa 2
(1)
Pokaż więcej ...
Klasa 3
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Poezja dziecięca polska
(3)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura dziecięca rosyjska
(1)
Literatura młodzież. rosyjska
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pokaż więcej ...
Pisarze rosyjscy
(1)
Puszkin, Aleksander (1799-1837)
(1)
Wyliczanki polskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1945-1999
(1)
Gatunek
Wiersze
(4)
Antologia
(1)
Listy rosyjskie
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe rosyjskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwie wiosny / Galina Demykina ; przeł. [z ros.] Danuta Wawiłow. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1975 (Łódź : DD). - 182, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Demykina Galina Nikolaevna. Wawiłow Danuta (1942-1999).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czuk i Hek / Arkady Gajdar ; przeł. [z ros.] Danuta Wawiłow ; il. [kolor.] Maria Mackiewicz. - Wyd. 10. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 54, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941) Mackiewicz Maria (1906-1992) Wawiłow Danuta (1942-1999)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
Nazwa aut.: Arkadij Petrovič Golikov.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trawa zapomnienia / Walentin Katajew ; przeł. Danuta Wawiłow. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 225, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Kataev Valentin Petrovič (1897-1986). Wawiłow Danuta (1942-1999).
Gatunek
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Modry kogut mojego dzieciństwa / Radij Pogodin ; [przeł. Danuta Wawiłow, Alicja Wołodźko]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 156 s. ; 21 cm.
Autor
Pogodin Radij Petrovič (1925- ). Wawiłow Danuta (1942-1999). Wołodźko Alicja (1940- ).
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (2 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. [z ros.] Marian Toporowski i Danuta Wawiłow ; komentarz opracowali D. Wawiłow i Oleg Usenko. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976 (Krak : DW). - 650, [2] s., [28] k. tabl. : il., portr. ; 21 cm.
Autor
Puszkin Aleksander (1799-1837) Toporowski Marian (1901-1971) Usenko Oleg Wawiłow Danuta (1942-1999)
Forma i typ
Książki
Temat
Puszkin, Aleksander (1799-1837) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Listy rosyjskie
Tekst częśc. równol. pol., fr.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-6 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuty Wawiłow i Olega Usenki. - Wyd. 1 w tym wyborze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 188, [3] strony ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Puszkin Aleksander (1799-1837) Usenko Oleg Wawiłow Danuta (1942-1999)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak mnie uratowano / Jurij Sotnik ; przeł. Danuta Wawiłow ; il. Hanna Krajnik. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1975 (Łódz. Druk. Dzieł.). - 168, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Sotnik Urij Vâčeslavovič (1914- ). Wawiłow Danuta (1942-1999) Krajnik Hanna.
Gatunek
Opowiadanie młodzieżowe rosyjskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tere-fere kuku : stare i nowe wyliczanki / Natalia Usenko, Danuta Wawiłow ; il. Elżbieta Wasiuczyńska. - Poznań : Papilon-Publicat, cop. 2011. - 48 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Wawiłow Danuta (1942-1999). Wasiuczyńska Elżbieta (1966- ).
Temat
Poezja dziecięca polska Wyliczanki polskie
Na okł.: Wierszyki dobre do : zabawy, uczenia się na pamięć, ćwiczenia wyobraźni.
W domu, w przedszkolu, w szkole, na podwórku, w parku, w lesie - wszędzie, gdzie dzieci wesoło się bawią, potrzebne są WYLICZANKI. Żeby rozpocząć grę, dowiedzieć się kto pierwszy, a kto ostatni, wybrać coś lub kogoś - potrzebne są WYLICZANKI. Jeśli lubisz uczyć się na pamięć wierszyków, chcesz rozbawić i zaskoczyć rówieśników i dorosłych - sięgnij po WYLICZANKI.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Olcza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wierzbowa 13 ; Opowieści z Wierzbowej 13 / Natalia Usenko, Danuta Wawiłow ; il. Zuzah Polk. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Wawiłow Danuta (1942-1999). Polk Zuzah.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (5 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe okulary / Danuta Wawiłow. - Warszawa : Iskry, 1973. - 230 s. 17cm
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Dudzińska Zofia.
Temat
Literatura młodzież. rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. III/Po (2 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto dzieciaków / Danuta Wawiłow ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : SARA, 2007. - 54 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Kuźma Jakub
Temat
Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trójkątna Karolina / Danuta Wawiłow, Natalia Usenko ; il. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - [12] s. : il. ; 21 x 24 cm.
(Poczytaj Mi Mamo.)
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Usenko Natalia (1969- ). Tokarczyk Mirosław (1934- ).
Temat
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Danuta Wawiłow ; zilustrowali Marcin Piwowarski, Beata Zdęba. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 61 [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Piwowarski Marcin (1972- ). Zdęba Beata (1965- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Szkoły podstawowe Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze
Lektura w klasach 1-3 szkoły podstawowej.
Starannie wybrane i pięknie zilustrowane wiersze Danuty Wawiłow to książka, bez której trudno wyobrazić sobie dzieciństwo. Wiersze są wzruszające, bardzo mądre, ale także i dowcipne. Nieprzypadkowo od lat widnieją w kanonie lektur szkolnych. Niezbędne w każdym domowym księgozbiorze.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze dla mojej córeczki / Danuta Wawiłow. Wiersze dla mojego synka / Natalia Usenko ; [il. Paweł Głodek]. - Poznań : Ibis, 2010. - 55, [2] s. : il. kolor. ; 24 x 27 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Głodek Paweł (1964- ). Usenko Natalia (1969- ). Wiersze dla mojego synka.
Temat
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze i wierszyki : dla najmłodszych / Danuta Wawiłow ; zilustrowała Marianna Jagoda. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2017]. - 26 stron : ilustracje ; 20x21 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Jagoda Marianna (1969- ).
Forma i typ
Książki. Poezja.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Gatunek
Wiersze.
Opis według okładki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wierszykarnia / Danuta Wawiłow ; ilustracje Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 156 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Richter-Magnuszewska Jola (1972- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (5 egz.)
Książka
W koszyku
Wierszykarnia / Danuta Wawiłow ; ilustracje Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 156, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Richter-Magnuszewska Jolanta.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
Najbardziej znany i uwielbiany zbiór wierszy i bajek Danuty Wawiłow w nowej odsłonie. Wydanie zostało wzbogacone niezwykłymi ilustracjami Joli Richter-Magnuszewskiej. Czytelnik znajdzie tu najpopularniejsze wiersze i bajki pisarki, takie jak „Daktyle”, „O rupakach”, „Moja siostra królewna”, „Szybko!”, „Bajka o stu królach Lulach” i wiele, wiele innych. Idealny prezent dla dzieci małych i dużych!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wierzbowa 13 ; Opowieści z Wierzbowej 13 / Danuta Wawiłow, Natalia Usenko ; il. Diana Karpowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 199, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Księżycowy Kamień)
(Literacki Egmont.)
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Usenko Natalia (1969- ). Karpowicz Diana (1986- ). Wawiłow Danuta (1942-1999). Opowieści z Wierzbowej 13.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapach czekolady : najpiękniejsze wiersze / Danuta Wawiłow ; ilustracje: Aleksandra Szpunar. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018. - 117, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Wawiłow Danuta (1942-1999). Szpunar Aleksandra (grafika).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Literatura dziecięca polska
Wiersze Danuty Wawiłow wpisują się w znany od lat kanon literatury dla dzieci. Nic dziwnego – poruszają najważniejsze dla dzieci tematy, pełne są zwariowanej zabawy, uśmiechu i radości, ciepła i bliskich relacji z rodzicami. Nie jest to jednak świat przesłodzony, sztuczny – utwory dotykają też różnych problemów, są nastrojowe, liryczne, czasem smutne, a niekiedy zaskakują i skłaniają do refleksji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej