Szklarski Alfred (1912-1992)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(58)
Forma i typ
Książki
(48)
Proza
(12)
Audiobooki
(10)
Dostępność
dostępne
(52)
nieokreślona
(12)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia MBP Zakopane
(6)
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
(25)
Wypożyczalnia Filia Olcza
(1)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
(11)
Wypożyczalnia Filia Harenda
(18)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(490)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(407)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(368)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(361)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(285)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Prus Bolesław (1847-1912)
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Christie Agatha (1890-1976)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(176)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(167)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Shakespeare William (1564-1616)
(160)
Praca zbiorowa
(159)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(151)
Kraszewski Józef Ignacy
(151)
Fabianowska Małgorzata
(147)
Roberts Nora (1950- )
(145)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Szulc Andrzej
(137)
Staff Leopold (1878-1957)
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(129)
King Stephen (1947- )
(128)
Mróz Remigiusz (1987- )
(126)
Lange Antoni
(125)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(112)
Lem Stanisław (1921-2006)
(110)
Chotomska Wanda (1929- )
(109)
Conrad Joseph (1857-1924)
(109)
Polkowski Andrzej
(109)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(107)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(98)
Mazan Maciejka
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(96)
Cieślik Donata
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Parandowski Jan (1895-1978)
(95)
Siemianowski Roch (1950- )
(92)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(92)
Asnyk Adam
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(88)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(87)
Domańska Joanna (1970- )
(86)
Spirydowicz Ewa
(86)
Webb Holly
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(83)
Zarawska Patrycja
(83)
Coben Harlan (1962- )
(82)
Wilusz Tomasz
(82)
Dickens Charles (1812-1870)
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(81)
Sekuła Elżbieta
(81)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(81)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(80)
Steel Danielle (1948- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(13)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(15)
1945-1989
(9)
1989-2000
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(58)
Język
polski
(58)
Odbiorca
Młodzież
(14)
9-13 lat
(9)
14-17 lat
(6)
Dzieci
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(13)
Literatura młodzieżowa polska
(9)
Powieść młodzieżowa polska
(7)
Uprowadzenie
(3)
Apacze
(2)
Pokaż więcej ...
Indianie
(2)
Podróże
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Yeti
(2)
Ekspedycja naukowa
(1)
Handel ludźmi
(1)
Kłusownictwo
(1)
Osoby zaginione
(1)
Przestępcy
(1)
Uczeni
(1)
Łowiectwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1901-1914
(2)
Temat: miejsce
Afryka
(4)
Australia
(2)
Indie
(2)
Meksyk
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Pokaż więcej ...
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
(20)
Powieść przygodowa
(15)
Powieść podróżnicza
(12)
Audiobooki
(10)
Dokumenty dźwiękowe
(7)
Pokaż więcej ...
Książki mówione
(6)
Powieść
(4)
Literatura młodzieżowa polska
(3)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Książka mówiona
(1)
Powieść dla dzieci 11-13 lat - przygodowa - polska
(1)
Powieść młodzieżowa podróżnicza
(1)
Powieść polska dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
58 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Orle pióra / Krystyna i Alfred Szklarscy ; il. Józef Marek. - Wyd. 5. - Katowice : Śląsk, 1974. - 250 s. : il. ; 20 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 1)
Autor
Szklarska Krystyna. Marek Józef. Szklarski Alfred (1912-1992). Szklarska Krystyna. Złoto Gór Czarnych ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orle pióra / Krystyna i Alfred Szklarscy ; [il. Konrad Cieślak]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 254, [2] s. : il. ; 22 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 1.)
Autor
Szklarska Krystyna. Szklarski Alfred (1912-1992). Cieślak Konrad (1969- ). Szklarska Krystyna. Złoto Gór Czarnych (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia walka Dakotów / Krystyna i Alfred Szklarscy ; il. Bartłomiej Kuźnicki. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, 1981. - 349 s. : il. ; 20 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 3)
Autor
Szklarska Krystyna. Szklarski Alfred (1912-1992). Kuźnicki Bartłomiej. Szklarska Krystyna. Złoto Gór Czarnych ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przekleństwo złota / Krystyna i Alfred Szklarscy ; [il. Konrad Cieślak]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 218, [4] s. : il. ; 22 cm.
(Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; t. 2.)
Autor
Szklarska Krystyna. Szklarski Alfred (1912-1992). Cieślak Konrad (1969- ). Szklarska Krystyna. Złoto Gór Czarnych (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złoto Gór Czarnych : trylogia indiańska / Krystyna i Alfred Szklarscy ; [rys. wykonał Józef Marek]. T. 3 : Ostatnia walka Dakotów. - [Wyd. 2]. - Katowice : "Śląsk", 1981. - 350, [2] s. : il., mapy, portr. ; 21 cm.
Autor
Szklarska Krystyna. Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
Temat
Literatura młodzieżowa polska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III-Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złoto Gór Czarnych: trylogia indiańska. T.2; Przekleństwo złota / Szklarski Alfred Szklarska Krystyna. - Katowice : Śląsk, 1977. - 221, [3] s., il. ; 24cm.
Autor
Szklarska Krystyna. Szklarski Alfred (1912-1992)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III-Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [il. Józefa Marka]. - Wyd. 7. - Katowice : "Śląsk", 1977. - 205, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 2 cyklu. - Cz. 1 pt. : "Tomek w krainie kangurów".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski. - [Wyd. 8]. - Katowice : "Śląsk", [1985]. - 268, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt: Tomek w krainie kangurów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - Wyd. 6. - Katowice : "Śląsk", 1973. - 303, [1] s. : il., mapy ; 18 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 2 cyklu. Cz. 1 pt. Tomek w krainie kangurów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Tomka na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - Katowice : "Śląsk", 1984 (Łódź : ŁDD). - 268, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Tomka na Czarnym Lądzie / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - Wyd. 7. - Katowice : "Śląsk", 1970. - 205, [3] s. : il. ; 21cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
Temat
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Tomek w Krainie Kangurów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/PRZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sobowtór profesora Rawy / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - 2 wyd. uzup. i poszerz. - Katowice : "Śląsk", 1965. - 237, [3] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - [Wyd. 11]. - Katowice : "Śląsk", 1990. - 270, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef.
Temat
Literatura młodzieżowa polska
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt. : Tomek w krainie kangurów, cz. 4 pt. : Tomek na tropach Yeti.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski. - [Wyd.8]. - Katowice : "Śląsk", 1980. - 287, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992).
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska
Stanowi 5 cz. z cyklu podróżniczych przygód Tomka Wilmowskiego
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / A. Szklarski ; [il. Józef Marek]. - Wyd. 4 (1 masowe). - Katowice : "Śląsk", 1971. - 306, [6] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. Tomek w krainie kangurów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/PRZ (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski ; il. Józef Marek. - Wyd. 5. - Katowice : "Śląsk", dr.1973. - 341, [3] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. Tomek w krainie kangurów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III-Prz (3 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka. / Alfred Szklarski ; il. Józef Marek. - Wyd.6. - Katowice : Śląsk, 1975. - 302 [2] s. : rys., mapa, ; 21 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef.
Temat
Literatura młodzieżowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III-Prz (3 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek, Wiesław Zięba]. - Warszawa : "Muza", 1993. - 254, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992) Zięba Wiesław. Marek Józef.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Powieść młodzieżowa polska
Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt. : Tomek w krainie kangurów, cz. 4 pt. : Tomek na tropach Yeti.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza wyprawa Tomka / Alfred Szklarski ; il. Gabriela Becla, Zbigniew Tomecki. - Warszawa : Muza, 2017. - 317, [1] s. : il. ; 22 cm.
(Przygody Tomka Wilmowskiego ; 6)
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Becla Gabriela (1977- ). Tomecki Zbigniew.
Gatunek
Powieść dla dzieci 11-13 lat - przygodowa - polska Powieść polska dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tomek na Alasce [Książka mówiona] / Alfred Szklarski, Maciej J. Dudziak ; czyta Artur Pontek. - Warszawa : Muza, 2022. - 1 płyta audio (CD-MP3) (6 godzin 11 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Szklarski Alfred (1912-1992). Pontek Artur (1975- ). Dudziak Maciej J.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Ekspedycja naukowa Indianie Osoby zaginione Podróże Poszukiwania zaginionych Uczeni Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)
Gatunek
Powieść Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki
Wydanie pośmiertne, dokończone przez Macieja J. Dudziaka na postawie notatek pozostawionych przez Alfreda Szklarskiego.
Stanowi część 10. cyklu, część 1. pt.: Tomek w tarapatach, część 9. pt.: Tomek w grobowcach faraonów.
Jako tom 1. wydawnictwo oznaczyło książkę wydaną w 1948 roku pt.: "Tomek w tarapatach", która do pewnego stopnia jest szkicem późniejszej powieści „Przygody Tomka na Czarnym Lądzie".
Jedna z najbardziej kultowych serii książek dla dzieci i młodzieży doczekała się wreszcie kontynuacji. Sprzedany w ponad 10 milionach egzemplarzy cykl przygód Tomka Wilmowskiego powraca. Po ponad 60 latach od premiery pierwszej części do rąk czytelników trafi dziesiąty tom cyklu. Bazując na notatkach pozostawionych przez Alfreda Szklarskiego, pisarz Maciej J. Dudziak podjął się zakończenia historii, na której wychowały się kolejne pokolenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej