SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożył Andrzej Drawicz ; konsultacja naukowa Grzegorz Przebinda. - Wydanie 6. (dodruk). - Poznań : Rebis, 2017. - 523, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Drawicz Andrzej (1932-1997). Przebinda Grzegorz (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Bułhakow, Michaił (1891-1940). Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Mistrz i Małgorzata – jak wiele genialnych utworów – wymyka się jednoznacznemu opisowi, prowokując mnogość interpretacji. Ta powieść szkatułkowa, bogata w odniesienia do literatury światowej, wciąż zadziwia bogactwem tematyki. Znaleźć w niej można rozważania na temat kondycji sztuki, echa nieustannego konfliktu twórcy z otoczeniem, klasyczny filozoficzny motyw walki dobra ze złem, ale także ciętą satyrę oraz ironiczne odniesienia do ocierającej się wielokrotnie o absurd radzieckiej rzeczywistości lat trzydziestych. A także – rzecz jasna – cudowny wątek miłosny tytułowych Mistrza i Małgorzaty, który dla wielu czytelników jest jedną z największych zalet tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Brzebinda, Igor Przebinda. - Kraków : Znak, 2016. - 539, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Styrcz-Przebinda Leokadia. Przebinda Grzegorz (1959- ). Przebinda Igor.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Bułhakow, Michaił (1891-1940). Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Mistrz i Małgorzata to nie tylko najważniejsza powieść XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń. Mogłoby się wydawać, że o arcydziele Bułhakowa powiedziano już wszystko. Po 50 latach od ukazania się książki Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem udowadniają swym nowym tłumaczeniem, że to nieprawda. Odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda. - Kraków : Znak, 2016. - 539, [1] strona ; 21 cm.

(50 na 50)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Styrcz-Przebinda Leokadia. Przebinda Grzegorz (1959- ). Przebinda Igor.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Pisarze Miłość Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Na okładce: W nowym przekładzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; [tłumaczenie Julia Celer ; ilustracje Nikola Kucharska]. - Wydanie 2 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 511 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Duda-Kaptur Katarzyna. Celer Julia. Kucharska Nikola.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat. Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie. Szczegółowe opracowanie. Streszczenie.

Historia pary zakochanych – tytułowych Mistrza i Małgorzaty – łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Powieść w całkowicie nowym, pełnym tłumaczeniu, zgodnym z oryginałem i pozbawionym cięć dokonanych na nim przez rosyjską cenzurę!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; [tłumaczenie Julia Celer ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; ilustracje Nikola Kucharska]. - Wydanie 3., zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 511 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury z Opracowaniem.)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Celer-Szczepaniak Julia. Kucharska Nikola. Duda-Kaptur Katarzyna.

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne.

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat. Miłość Pisarze Powieść Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Lektura z opracowaniem.

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Literaturoznawstwo.

Historia pary zakochanych – tytułowych Mistrza i Małgorzaty – łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy – ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 460 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

Tekst wg wyd. : "Czytelnik", Warszawa 1997.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakov ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1969 (Kraków : Drukarnia Wydawnicza). - 603, [5] s. ; 16 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Czytelnik", 1973 (Łódź : ŁDD). - 453, [3] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skibówki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; [tłumaczenie Julia Celer ; il. Nikola Kucharska ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur]. - Kraków : "Greg", cop. 2015. - 511 s. ; 21 cm.

(Lektury z Opracowaniem / "Greg")

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Duda-Kaptur Katarzyna. Celer Julia. Kucharska Nikola.

Temat

Bułhakow, Michaił A. (1891-1940).

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół Powieść psychologiczna Powieść rosyjska Powieść satyryczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skibówki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata [Książka mówiona] / Michaił Bułhakow ; [Polish translation by Justyna Dąbrowska] ; czyta Adam Ferency. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (20 godzin 30 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Powieść)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Ferency Adam (1951- ) Dąbrowska Justyna (tłumacz)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść Audiobooki

U góry okładki: Powieść.

Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei, na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa – dobry. Nawet szatan w Mistrzu i Małgorzacie okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Piłsudski i inne opowiadania : w tym cztery dotąd niepublikowane / Michaił Bułhakow [Bułgakow] ; przekład, wstęp i posłowie Barbara Dohnalik. - Kraków : Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda, 2017. - 175, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dohnalik Barbara (1949- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Rosja.

Gatunek

Antologia. Opowiadania i nowele.

Na stronie tytułowej w nazwisku autora skreślona litera "h", pod spodem wydrukowana litera "g".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)