SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

34 wyniki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Wall.E [Film] / scen. Andrew Stanton, Jim Reardon ; reż. Andrew Stanton ; Disney/Pixar. - Wersja polska. - Warszawa : CDP.pl, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Książka: 19, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Stanton Andrew (1965- ). Reardon Jim. Docter Pete (1968- ). Lasky Jeremy. Newman Thomas (1955- ). Gabriel Peter (1950- ). Burtt Ben 1948- ). Knight Elissa (1975- ). Garlin Jeff (1962- ). Barwiński Waldemar (1973- ).

Gatunek

Film animowany Film amerykański Film dla młodzieży Film familijny Fantasy Dokumenty audiowizualne

Dodatki specjalne z pol. napisami: Presto - krótkometrażówka ; BURN-E - krótkometrażówka ; Sceny niewykorzystane ; Tworzenie animacji dźwiękowej ; Komentarz audio reżysera.

Na podst. mater. Andrew Stantona i Pete'a Docter'a.

Cieszący się uznaniem reżyser „Gdzie jest Nemo” oraz wyjątkowo kreatywni scenarzyści takich filmów jak „Auta” i „Ratatuj” połączyli siły, by stworzyć niezwykłą, kosmiczną komedię przygodową! Przenieś się do nie tak odległej galaktyki i poznaj ciekawskiego, sympatycznego robota sprzątającego o imieniu WALL-E. Po setkach lat spędzonych w samotności na wykonywaniu zadania, do którego został skonstruowany, WALL-E odkrywa nowy cel w życiu, gdy spotyka olśniewającą EWĘ – nowoczesnego robota poszukiwawczego. Przyłącz się do tej niezwykłej pary i poznaj wiele innych przezabawnych postaci, wyruszając w fantastyczną podróż, która wstrząśnie wszechświatem! Fascynujące arcydzieło studia Pixar teraz wprawi cię w jeszcze większe zdumienie dzięki unikalnym dodatkom specjalnym. WALL-E to niezwykły film, który będziesz chciał oglądać bez końca!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Atlantyda : zaginiony ląd [Film] / reż. Gary Trousdale, Kirk Wise ; scen. Tab Murphy. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Disney - Zaczarowana Kolekcja)

Autor

Trousdale Gary (1960- ). Wise Kirk. Reż. Newton Howard James (1951- ). Murphy Tab. Fox Michael J. (1961- ). Garner James (1928-2014). Summer Cree (1969- ). Kuszewski Kacper (1976- ). Barbasiewicz Marek (1945- ). Bohosiewicz Sonia (1975- ). Buzek Agata (1976- ).

Gatunek

Film amerykański Film animowany Film dla młodzieży Film familijny Film przygodowy Komedia Dokumenty audiowizualne

Czas trwania: 92 min.

Na etykiecie dysku, pudełku i obwolucie cop. 2015 Disney.

Oryg. film wyprodukowano w 2001 r.

Jest rok 1914. Młody kartograf i lingwista pragnie odnaleźć zatopione mityczne królestwo - legendarną Atlantydę. Dzięki tajemniczej księdze zwanej Dziennikiem Shepherda i funduszom ekscentrycznego multimilionera jego marzenie może się ziścić. Na poszukiwania wyrusza ekspedycja składająca się z geologów, pirotechników, mechaników i medyków, którymi dowodzi, na pokładzie wspaniałej podwodnej łodzi o nazwie Ulisses, komandor Rourke.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dzwonnik z Notre Dame [Film] / reż. Gary Trousdale, Kirk Wise ; scen. Tab Murphy [et al.]. - Warszawa : CD Projekt, [2012]. - 1 dysk optyczny DVD (87 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Zaczarowana kolekcja Disneya ; 2)

Autor

Trousdale Gary (1960- ). Wise Kirk. Murphy Tab. Menken Alan (1949- ). Rozmus Robert (1963- ). Zieli nski Andrzej (1962- ). Opania Marian (1943- ). Hugo Victor (1802-1885).

Gatunek

Film dla młodzieży Film animowany Film przygodowy

Rok prod.: 1996. Na podstawie książki Wiktora Hugo.

Nowość w serii Disney - Zaczarowana Kolekcja! Obejrzyj „Dzwonnika z Notre Dame” – spektakularną disneyowską adaptację klasycznej powieści Wiktora Hugo uświetnioną muzyką Alana Menkena – i zaprzyjaźnij się z łagodnym samotnikiem Quasimodo! „Dzwonnik z Notre Dame” to niesamowita dawka humoru i wzruszeń, która zachwyci całą rodzinę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Królowa Śniegu. 3, Ogień i lód [Film] / reżyseria Aleksey Tsitsilin ; scenariusz Andrey Korenkov [et al.]. - Warszawa : Kino Świat, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Tsitsilin Alexey. Korenkov Andrey. Mancinelli Fabrizio. Kowalicka Aleksandra. Lewandowski Beniamin. Dybowski Maciej.

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Film rosyjski

Gatunek

Dokumenty audiowizualne Film animowany Film dla młodzieży

Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.

Bohaterowie najpiękniejszej baśni Hansa Christiana Andersena powracają po raz trzeci! Bez magii i czarów nie byłoby najwspanialszych bajek. Nie zapomnieli o tym twórcy "Królowej Śniegu 3: ogień i lód", czyli trzeciej odsłony przebojowej animacji na podstawie najwspanialszej baśni Hansa Christiana Andersena. Tym razem magiczne moce władania żywiołem zimy i mrozu wpadną w ręce… Gerdy! Czy pomogą one dziewczynce i jej bratu w odnalezieniu ukochanych rodziców, czy też okażą się lodowatą przeszkodą? Po pokonaniu Króla i Królowej Śniegu, Gerda pragnie odnaleźć ukochanych rodziców, porwanych przez Północny Wiatr. Wspólnie z bratem Kaiem, waleczną łasiczką i gadatliwym trollem Ormem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Bella i Sebastian [Film] / scen. Juliette Sales, Fabien Suarez, Nicolas Vanier ; reż. Nicolas Vanier. - Wersja polska. - Warszawa : Monolith Films, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Książka: 23 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Vanier Nicolas (1962- ). Sales Juliette. Suarez Fabien (1971- ). Aubry Cécile (1931-2010). Guichard Eric. Amar Armand (1953- ). Bousset Félix. Kayro Tchéky (1953- ). Chatelier Margaux.

Temat

Aubry, Cécile (1931- ).

Gatunek

Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne Film dla młodzieży Film fabularny Film familijny Film francuski

Na podst. książki Cécile Aubry.

Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.

Ośmioletni Sebastian mieszka z dziadkiem w niewielkiej wiosce we francuskiej części Alp. Od pewnego czasu spokój tutejszych mieszkańców burzy wieść o grasującym w okolicy tajemniczym dzikim zwierzęciu. Pewnego dnia podczas spaceru po górach Sebastian spotyka na swojej drodze bezpańskiego owczarka. Udaje mu się zdobyć zaufanie zwierzęcia. Jest szczęśliwy, że znalazł przyjaciela. Wkrótce jednak okazuje się, że w psie, któremu chłopiec dał na imię Bella, dorośli widzą niebezpieczne zwierzę, dziesiątkujące stada owiec. Czy chłopcu uda się ich przekonać, że to nie sprawka sympatycznej Belli i wraz z nią wytropić prawdziwych winowajców?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Shrek 2 [Film] / DreamWorks Animation & Universal Pictures Home Entertainment presents ; produkcja Aron Warner, David Lipman, John H. Williams ; scenariusz Andrew Adamson, Joe Stillman [oraz] J. David Stem i David N. Weiss ; reżyseria Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon. - Edycja limitowana. Wersja polska. - Wrocław : Filmostrada, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (89 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Warner Aron. Lipman David. Williams John H. Adamson Andrew (1966- ). Asbury Kelly (1960- ). Vernon Conrad (1968- ). Stillman Joe. Stem J. David. Weiss David N. Steig William (1907-2003). Gregson-Williams Harry (1961- ). Stuhr Jerzy (1947- ). Zamachowski Zbigniew (1961-).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Steig, William (1907-2003). Shrek (postać fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film dla młodzieży Film familijny Film przygodowy Komedia Dokumenty audiowizualne

Edycja limitowana zawiera 3 karty kolekcjonerskie.

Tytuł główny wg opakowania, na dysku brak tytułu.

Na podstawie powieści Williama Steiga.

Ukochany przez wszystkich wielki zielony bohater powraca w „Shreku 2”, obwołanym przez krytyków i widzów jako film lepszy niż jego wyróżniony Oscarem ® prekursor! „Jest tu tak wiele żartów i dowcipów, że nawet potężny ogr nie wchłonie wszystkiego za jednym razem!” – twierdzi „USA Today”. „Żyli długi i szczęśliwie” wydaje się czymś odległym dla Shreka i Fiony, gdy nowożeńcy ruszają w odwiedziny do teściów, które stają się początkiem nowej przygody. Z pomocą wiernego kumpla Osła, Shrek musi stawić czoło mistrzyni eliksirów, Wróżce Chrzestnej, napuszonemu Księciu z Bajki oraz słynnemu pogromcy ogrów - Kotu w Butach, walecznemu wojownikowi, który w duchu pozostaje małym kociakiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Niewiarygodne przygody Marka Piegusa. Odc. 1-9 [Film] / reż. Mieczysław Waśkowski ; scen. Edmund Niziurski, Mieczysław Waśkowski ; prod. Studio Filmowe "Kadr". - Warszawa : Telewizja Polska, [2005]. - 2 dyski optyczne (DVD) (234 min) : dźw., cz.-b. ; 12 cm.

(Filmoteka TVP)

Autor

Waśkowski Mieczysław (1929-2001). Niziurski Edmund (1925-2013). Roman Grzegorz (1955- ). Pawlik Bronisław (1926-2002). Krafftówna Barbara (1928- ).

Temat

Niziurski, Edmund (1925- ).

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film dla młodzieży Film polski Film przygodowy Serial filmowy Dokumenty audiowizualne

Serial opowiada o przygodach Marka Piegusa, chłopca, który ma dużego pecha. Jego przygody zaczynają się od tego, że nie odrobił lekcji. Potem było coraz gorzej - uciekł na wagary i nie chcący zamienił się z jednym chłopakiem na tornistry. To wplątuje go w bardzo niebezpieczną aferę kryminalną. Szuka go szef bandyckiej szajki, Albert Flasz i złodziej Wieńczysław Nieszczególny. Do tego kolega Marka, Czesiek zostaje porwany przez szajkę Flasza. Chłopiec jednak prosi o pomoc znanego detektywa, Hippollita Kwassa, który pomaga wyjść mu z trudnej sytuacji...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Epoka lodowcowa. Mocne uderzenie, Wędrówka kontynentów, Era dinozaurów, Odwilż [Film] / reżyseria Saldanha Carlos , Thurmeier Mike - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, [2021]. - 5 dysków optycznych (DVD) (430 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Wedge Chris (1957- ). Saldanha Carlos (1965- ). Newman David. Forte Lori.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Film argentyński Film przygodowy Komedia kryminalna Film dla młodzieży Fanfilm Dokumenty audiowizualne

Na opak.: Wszystkie 4 filmy pełnometrażowe! Zawiera dodatkowo filmik.

Zbierz swoje stado i przygotuj się na super zabawę podczas oglądania pięciu części Epoki lodowcowej! Poznaj Mańka, Sida, Diego i Scrata - bohaterów przezabawnej komedii, od której wszystko się zaczęło. Akcja rozpoczyna się ponad 20 000 lat temu, podczas wielkiej migracji zwierząt. Paczkę przyjaciół, co krok spotykają nowe przygody i zaskakujące przeszkody. Aby wykaraskać się z kłopotów i uratować prehistoryczny świat Epoki lodowcowej muszą współdziałać. Będzie się działo!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (2 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Piorun [Film] / reż. Chris Williams, Byron Howard ; scen. Dan Fogelman, Chris Williams. - Warszawa : Galapagos, 2015. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

(Disney - Zaczarowana Kolekcja)

Autor

Williams Chris (film). Howard Byron. Reż. Powell John James (1963- ). Fogelman Dan. Travolta John (1954- ). Cyrus Miley (1992- ). Essman Susie (1966- ). Szyc Borys (1978- ). Kunikowska Julia. Bohosiewicz Sonia (1975- ).

Gatunek

Film amerykański Film animowany Film dla młodzieży Film familijny. Film przygodowy Komedia Dokumenty audiowizualne

Czas trwania: 92 min.

Na etykiecie dysku, pudełku i obwolucie cop. 2015 Disney.

Data wyd. wg: http://www.galapagos.com.pl/film-7002.html.

Oryg. film wyprodukowano w 2008 r.

Pies Piorun jest gwiazdą najbardziej popularnego programu telewizyjnego w Hollywood. Jego jedyny problem polega na tym, że nie odróżnia roli superbohatera w serialu od rzeczywistości. Gdy Piorun przypadkiem trafia do Nowego Jorku, rusza do akcji, by jak najszybciej znaleźć drogę do domu i uratować swoją serialową właścicielkę Penny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Śnieżna paczka [Film] / directed by Aaron Woodley ; written by Bob Barlen, Cal Brunker, Bryan Thompson, Aaron Woodley. - Warszawa : Monolith Films, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (88 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Woodley Aaron (1971- ). Barlen Bob. Brunker Cal. Thompson Bryan. Buckley David (muzyka). Kasprzykowski Bartek (1977- ). Sanakiewicz Pawe (1954- ). Maciejewski Sylwester (1955- ).

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Gatunek

Dokumenty audiowizualne Film animowany Film dla młodzieży Film przygodowy Komedia

Oryginalnie film wyprodukowano w 2019 r.

Najnowsza animacja współtwórców filmów „Jak ukraść księżyc”, „Sekretne życie zwierzaków domowych” i „Epoka lodowcowa 4”. Porywająca komedia o przygodach arktycznego lisa i jego polarnych przyjaciół, którzy muszą połączyć siły w walce z podbiegunowym złoczyńcą. Swifty, polarny lis, pracuje na arktycznej poczcie, ale marzy skrycie o karierze psa-kuriera, która zwyczajowo przypisana jest psom husky. Pewnego dnia, by udowodnić swe niezwykłe umiejętności, postanawia osobiście dostarczyć przesyłkę do odległego adresata. U celu Swifty odkryje, że odbiorcą przesyłki jest ekscentryczny mors, który planuje roztopienie arktycznych lodów, by zalać świat i zyskać nad nim absolutną władzę. Swifty musi skrzyknąć swych najdzielniejszych przyjaciół, by pokrzyżować te podstępne plany i pokazać światu, że nie warto zadzierać z lis-tonoszem i jego ekipą lodowcową.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna [Film] / reżyseria, scenariusz Robert Zemeckis. - Wersja polska. - Warszawa : Galapagos, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźwięk, kolor ; 12 cm.

Autor

Zemeckis Robert (1952- ). Dickens Charles (1812-1870). Presley Robert. Silvestri Alan (1950- ). Carrey Jim (1962- ). Oldman Gary (1958- ). Firth Colin (1960- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Dickens, Charles (1812-1870).

Gatunek

Adaptacja filmowa Film dla młodzieży Film fabularny Film 3D Dokumenty audiowizualne

Tytuł główny wg dysku i opakowania.

Na podstawie powieści Karola Dickensa pt.: Opowieść wigilijna.

Walt Disney Pictures przedstawia niezwykłą adaptację klasycznego dzieła Karola Dickensa „Opowieść wigilijna”. Trzy duchy zabierają skąpca Ebenezera Scrooge’a (Jim Carrey) w niezwykłą podróż, podczas której odkrywa, co w życiu jest naprawdę ważne oraz jakie jest prawdziwe znaczenie Świąt Bożego Narodzenia. „Opowieść wigilijna” to ciepły, podnoszący na duchu film, który wzruszy, ale również rozbawi ciebie oraz twoich bliskich. Wspaniała animacja oraz fascynujące materiały dodatkowe sprawią, że ta ponadczasowa historia doda blasku i radości każdej kolejnej Gwiazdce w twoim domu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kultowe seriale dla młodzieży w reżyserii Stanisława Jędryki [Film] / reż. Stanisław Jędryka - Warszawa : Telewizja Polska, [2010]. - 9 dysków optycznych DVD (198 min , 205 min , 188 min , 238 min , 261 min) : dźw., cz.-b. ; 12 cm.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Dokumenty audiowizualne Film dla młodzieży Filmy i seriale

Materiały zamieszczone na płycie pochodzą z archiwów TVP.

Oznaczenie serii jedynie na opakowaniu wspólnym.

Stanisław Jędryka - reżyser i scenarzysta filmowy, twórca klasyki polskiego filmu dla dzieci i młodzieży. Pakiet zawiera pięć znakomitych, kultowych już seriali: Do przerwy 0:1, Podróż za jeden uśmiech, Stawiam na Tolka Banana, Szaleństwo Majki Skowron, Wakacje z duchami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mulan 2 [Film]. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (76 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Magiczna Kolekcja ; 23)

Gatunek

Film argentyński Film dla młodzieży Dokumenty audiowizualne

Poznaj dalsze losy Mulan, oglądając spektakularny film, w którym piękna bohaterka powraca wraz z przezabawnym opiekunem, smokiem Mushu! Po ocaleniu kraju przed najazdem groźnych Hunów odważną Mulan spotyka nie lada niespodzianka, gdy kapitan Shang prosi o jej rękę! Jednak przed ślubem Mulan i Shang będą musieli wykonać niebezpieczną misję, eskortując trzy chińskie księżniczki do odległego miasta. Wspaniała muzyka i mnóstwo humoru sprawiają, że „Mulan 2" to ponadczasowy, wzruszający film, do którego będziesz wracać wielokrotnie. W polskiej wersji językowej bohaterom głosów użyczyły znakomite gwiazdy, z Agatą Buzek jako Mulan i Jerzym Stuhrem w roli smoka Mushu na czele!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Scooby-Doo! 13 strasznych opowieści : upiorne hece na całym świecie. [Film] - Warszawa : Galapagos, 2012. - 2 dyski optyczne (DVD) (223 min.) : dźw., kolor ; 12 cm.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Gatunek

Film animowany Film dla młodzieży

Po pracowitym roku wszyscy marzą o wakacjach. Tajemnicza Spółka pakuje walizki by wyruszyć w podróż marzeń, w podróż dookoła świata. Trójkąt Bermudzki, Dziki Zachód, Meksyk, Brazylia. Grecja, Włochy, Egipt. Oto trasa tegorocznej podróży brygady. Szkieletowcy, Upiorni Gondolierzy, Minotaur, Wiedźma, Astronauci albo Aztekowie. Takie ciekawe i najbardziej przerażające przygody w miejscach na całym świecie może mieć tylko Scooby- Doo i Brygada Detektywów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)