SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

223 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zabójcza gra / Rex Stout ; przeł. Beata Misiek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2010. - 238, [1] s. ; 20 cm.

(Klasyka Kryminału.)

Autor

Stout Rex (1886-1975). Misiek Beata.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Fer- de- Lance.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójstwo Rogera Ackroyda / Agata Christie ; przełożył z angielskiego Jan Zakrzewski. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2019. - 269, [2] strony ; 20 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Zakrzewski Jan (1920-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Kryminał

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The murder of Roger Ackroyd.

Atmosfera w King’s Abbot jest daleka od sielanki. Plotki, samobójstwo, śmierć tytułowego Rogera Ackroyda... Herkules Poirot podejmuje grę z wyjątkowo perfidnym mordercą. Jego asystentem zostaje doktor Sheppard – miejscowy lekarz, który świetnie zna tajemnice niewielkiej społeczności.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójstwo Rogera Ackroyda / Agata Christie ; przeł Jan Zakrzewski. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2009. - 269, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Zakrzewski Jan

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg. : The murder of Roger Ackroyd.

Tzw. : Seria z Gawronem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zaćmienie [Książka mówiona] / Stephenie Meyer ; przekład Joanna Urban ; czyta Anna Dereszowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2010. - 1 płyta (CD MP3) (19 godzin 34 minuty) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Zmierzch / Stephenie Meyer ; 3)

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Urban Joanna. Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Fantastyka Audiobooki

Stanowi cz. 3 sagi, cz. 1 pt.: Zmierzch, cz. 2 pt.: Księżyc w nowiu.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Kiedy media zaczynają donosić o serii tajemniczych morderstw w Seattle, a do lasów wokół Forks powraca żądna zemsty wampirzyca, Bella uświadamia sobie, że znowu grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. W dodatku, wiedząc, że jej decyzja może doprowadzić do odnowienia odwiecznego konfliktu pomiędzy wampirami a wilkołakami, zmuszona jest wybierać pomiędzy miłością Edwarda a przyjaźnią Jacoba. Zbliża się też zakończenie roku szkolnego, a więc termin przemiany - co Bella ma wybrać: życie czy śmierć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zagadka Błękitnego Ekspresu [Książka mówiona] / Agata Christie ; [przekład z angielskiego Hanna Pasierska]. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014. - 1 płyta (CD-MP3) (8 godzin 43 minuty) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Pasierska Hanna. Stenka Danuta (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Kryminał Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: The mystery of the Blue Train.

Amerykański milioner, Rufus Van Aldin, ma tylko jedną słabość: swoją córkę, Ruth. Ona natomiast ma aż dwie słabości: klejnoty i niebezpiecznych mężczyzn. Ojcowski prezent, rubin Serce Płomienia, nie przyniesie jej szczęścia... Błękitnym Ekspresem podróżuje również Katarzyna Grey, która ostatnia widziała ofiarę przy życiu, dlatego też Herkules Poirot od jej zeznań zaczyna swoją pracę. Kto zamordował córkę milionera? Gdzie jest Serce Płomienia? Komu odda serce Katarzyna Grey? Na szczęście - jak sam mówi w powieści - „Papa Poirot zawsze śmieje się ostatni."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zagadka Błękitnego Ekspresu [Książka mówiona] / Agata Christie ; [przekład z angielskiego Hanna Pasierska] ; czyta Danuta Stenka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2017. - 1 płyta (CD-MP3) (8 godzin 43 minuty) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Pasierska Hanna. Stenka Danuta (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Kryminał Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: The mystery of the Blue Train.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknięta trumna : nowy kryminał z Herkulesem Poirotem / Sophie Hannah ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2016. - 336, [5] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Hannah Sophie (1971- ). Gardner Urszula.

Gatunek

Powieść angielska

Na grzb. i okł.: Agatha Christie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatruty tron / Celine Kiernan ; przeł. Katarzyna Maciejczyk. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2011. - 417, [4] s. ; 21 cm.

(Trylogia Moorehawke / Celine Kiernan t. 1)

Autor

Kiernan Celine. Maciejczyk Katarzyna.

Temat

Powieść irlandzka

Tyt. oryg.: "The poison throne".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ślady Zbrodni)

Autor

Nesbø Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Nesbø Jo (1960- ). Londyn Nesbø Jo (1960- ). Kolejka Nesbø Jo (1960- ). Śmieć Nesbø Jo (1960- ). Przyznanie się do winy Nesbø Jo (1960- ). Odd Nesbø Jo (1960- ). Kolczyk

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Wybory życiowe Zazdrość Zdrada

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał

Śledczy z Aten zostaje wezwany do zbadania sprawy zaginięcia niemieckiego turysty na wyspie Kalimnos. W swojej karierze policjanta zyskał renomę, analizując zabójstwa pod kątem motywu zazdrości. Czy i tym razem intuicja go nie zawiedzie? Kierowca taksówki znajduje na tylnym siedzeniu auta kolczyk. Łudząco podobną parę kolczyków kupił w prezencie swojej żonie. Czyżby ta błyskotka należała do niej? Ale w takim razie skąd się tam wzięła? Niepokojące pytania, zważywszy, że pojazd należy do jego szefa… Pasażerka lecąca z Nowego Jorku do Londynu postanawia rozstać się z życiem po odkryciu, że mąż ma romans z jej najlepszą przyjaciółką. Czy rozmowa z człowiekiem, który siedzi obok niej w samolocie, zmieni decyzję kobiety? Bohaterowie zbioru opowiadań Zazdrość doświadczają gwałtownych uczuć. Nesbo w typowy dla siebie sposób konfrontuje czytelnika z nieprzewidywalnymi skutkami zazdrości, pożądania i zdrady. I jak zawsze zaskakuje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Olcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zazdrość [Książka mówiona] / Jo Nesbø ; przekład z norweskiego Iwona Zimnicka ; czyta Krzysztof Gosztyła. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (8 godzin 35 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Ślady Zbrodni)

Autor

Nesbø Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Wybory życiowe Zazdrość Zdrada

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał Książka mówiona Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/S (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Milcarz Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Kryminał

Sztuka planowania i wykonywania morderstwa osiągnęła taką popularność, że proponuje się ją na festynach. Jest taką samą grą towarzyską jak rzucanie kokosem do celu. Najlepiej do ułożenia takiej gry nadaje się autorka powieści kryminalnych, Ariadna Oliver. Cóż z tego, skoro pisarka czuje się sterowana czyjąś niewidzialną ręką! Prosi zatem o pomoc Herkulesa Poirot tuż przed tym, jak „trup” staje się… prawdziwym trupem. Sir George Stubbs, organizator zabawy, ma pełne ręce roboty, a oprócz tego trwają poszukiwania jego żony, lady Stubbs. Miłej zabawy na festynie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbuntowane anioły / Libba Bray ; przeł. Magda Białoń-Chalecka. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2010. - 481, [1] s. ; 21 cm.

(Magiczny krąg / Libba Bray ; cz. 2.)

Autor

Bray Libba (1964- ). Białoń-Chalecka Magdalena. Bray Libba (1964- ). Magiczny krąg ;

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść fantastyczna

Tyt. oryg.: Rebel angels.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zerwane zaręczyny / Agatha Christie ; przełożył z angielskiego Tadeusz Jan Dehnel. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, 2018. - 234, [1] strona ; 20 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Herkules Poirot (postać fikcyjna) Spadek Sekrety rodzinne Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Czy Elinor, dziedziczka fortuny, otruła córkę ogrodnika, która odebrała jej narzeczonego? Na pewno w rozpaczy życzyła jej śmierci... Sąd skazał Elinor, ale Herkules Poirot nadal uparcie bada sprawę. Czy chodzi o spadek, czy o niewyjaśnioną tajemnicę rodzinną? Detektyw toczy walkę z czasem, własnymi wątpliwościami oraz ze świadkami, którzy kłamią przy filiżance angielskiej herbaty... Czy niesmaczna pasta łososiowa oraz zwodniczy zapach róży przeszkodzą odkryć zabójcę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zgubne kłamstwa / Frank Tallis ; przeł. Beata Hrycak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2009. - 335 s. ; 21 cm.

(Zapiski Liebermanna / Frank Tallis ; t. 3.)

Autor

Tallis Frank. Hrycak Beata. Tallis Frank. Zapiski Liebermanna ;

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Liebermann papers".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Złodziej kości / Jefferson Bass ; przeł. z ang. Tatiana Grzegorzewska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, cop. 2014. - 347, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Trupia Farma / Jefferson Bass.)

(Ślady Zbrodni.)

Autor

Bass Jefferson. Grzegorzewska Tatiana. Bass Jefferson. Trupia Farma.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The bone thief" 2010, tyt. oryg. cyklu: [A Body Farm]. Na książce pseud. zbiorowy, nazwy aut.: William Marvin Bass, Jon Jefferson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złudzenie / Aprilynne Pike ; przeł. Donata Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2011. - 335, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Pike Aprilynne. Olejnik Donata.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "Illusions".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Brak informacji o dostępności: sygn. IV/Pf (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Skibówki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Zmierzch [Książka mówiona] / Stephenie Meyer ; przekład Joanna Urban ; czyta Anna Dereszowska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, 2009. - 1 płyta (CD MP3) (14 godzin 16 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Zmierzch / Stephenie Meyer ; 1)

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Urban Joanna. Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść Książki mówione

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Fantastyka Audiobooki

Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Księżyc w nowiu.

Zmierzch to porywająca opowieść o miłości, łącząca cechy horroru, romansu i powieści o dojrzewaniu. Jej bohaterka, siedemnastoletnia Isabella Swan, przeprowadza się do ponurego miasteczka w deszczowym stanie Washington, gdzie spotyka tajemniczego, niezwykle przystojnego Edwarda Cullena. Chłopak ma nadludzkie zdolności - nie można mu się oprzeć, ale i nie można go przejrzeć. Bella usiłuje poznać jego mroczne sekrety, nie zdaje sobie jednak sprawy, że naraża tym siebie i swoich najbliższych na niebezpieczeństwo. Już niedługo może nie być odwrotu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żniwa zła / Robert Galbraith ; przeł. z ang. Anna Gralak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, cop. 2016. - 494, [1] s. ; 21 cm.

(Cormoran Strike / Robert Galbraith ; 3)

Autor

Galbraith Robert. Gralak Anna. Galbraith Robert (1965- ). Cormoran Strike

Gatunek

Powieść angielska

Na książce pseud. aut., nazwa: J. K. Rowling. Stanowi t. 3 cyklu o prywatnym detektywie Cormoranie Strike'u, t. 1 pt.: Wołanie kukułki, t. 2 pt.: Jedwabnik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Żniwa zła [Książka mówiona] / Robert Galbraith ; przekład z angielskiego Anna Gralak ; czyta Maciej Stuhr. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie. Oddział Publicat, copyright 2018. - 2 płyty CD (20 godzin 35 minut) : digital, stereo ; 12 cm.

(Cormoran Strike / Robert Galbraith ; 3)

Autor

Galbraith Robert (1965- ). Gralak Anna. Stuhr Maciej (1975- ). Galbraith Robert (1965- ). Cormoran Strike

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cormoran Strike (postać fikcyjna)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść Kryminał Audiobooki

Na opakowaniu: książka audio.

Stanowi część cyklu, którego bohaterem jest detektyw Cormoran Strike i jego asystentka Robin Ellacott.

Robin Ellacott dostaje przesyłkę, w której z przerażeniem odkrywa odciętą kobiecą nogę. Jej szef, prywatny detektyw Cormoran Strike, zachowuje zimną krew. Spotkał już w życiu ludzi zdolnych do niewyobrażalnego okrucieństwa. Policyjne śledztwo skupia się na mężczyźnie, w którego winę Strike wątpi. Detektyw i jego asystentka biorą sprawy w swoje ręce i zagłębiają się w zdegenerowaną psychikę pozostałych podejrzanych. Czas nagli, gdyż dochodzi do kolejnych zatrważających aktów przemocy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie i śmierć : Zmierzch opowiedziany na nowo / Stephenie Meyer ; przełożyły z angielskiego Joanna Urban, Donata Olejnik. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, copyright 2020. - 419, [4] strony ; 21 cm.

(Zmierzch / Stephenie Meyer)

Autor

Meyer Stephenie (1973- ). Urban Joanna Olejnik Donata. Meyer Stephenie (1973- ). Zmierzch

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Nastolatki Wampir (stworzenie fantastyczne) Zakochanie

Gatunek

Powieść Horror

Od dnia, w którym Beaufort Swan przeprowadza się do miasteczka Forks i spotyka tajemniczą Edythe Cullen, jego życie przybiera niesamowity obrót. Chłopak nie potrafi oprzeć się fascynującej Edythe, obdarzonej alabastrową cerą, złocistymi oczami i nadprzyrodzonymi umiejętnościami. Nie wie, że im bardziej się do niej zbliża, tym większe grozi mu niebezpieczeństwo. Być może jest za późno, by się wycofać…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)