Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(87)
Forma i typ
Książki
(72)
Proza
(11)
Audiobooki
(8)
Filmy i seriale
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Literatura popularnonaukowa
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(59)
nieokreślona
(40)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia MBP Zakopane
(42)
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
(8)
Wypożyczalnia Filia Olcza
(9)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
(7)
Wypożyczalnia Filia Harenda
(5)
Mediateka
(11)
Czytelnia MBP Zakopane
(23)
Autor
Cejrowski Wojciech (1964- )
(7)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(7)
Derib (1944- )
(3)
Derib (1944- ). Yakari (pol.)
(3)
Job (1927- )
(3)
Maufrais Raymond (1926-1950)
(3)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(3)
Mroczkowska Janina
(3)
Ribaupierre Dominique de
(3)
Balazs Piotr
(2)
Benitez Fernando (1912- )
(2)
Boam Jeffrey (1946-2000)
(2)
Espigares Alexandre
(2)
Ford Harrison (1942- )
(2)
Gannett Lewis (1891-1966)
(2)
Grudzińska Grażyna (1941- )
(2)
Huyck Willard (1945- )
(2)
Kasdan Lawrence (1949- )
(2)
Katz Gloria (1942- )
(2)
Koepp David (1963- )
(2)
Kroeber Theodora
(2)
Lévi-Strauss Claude (1908-2009)
(2)
Marshall Frank (1946- )
(2)
May Karl (1842-1912)
(2)
Myrcha Andrzej
(2)
Pacek Sławomir (1967- )
(2)
Pisarek Marian
(2)
Pontek Artur (1975- )
(2)
Rómmel Waldemar
(2)
Siemianowski Roch (1950- )
(2)
Spielberg Steven (1946- )
(2)
Sten Maria
(2)
Sten Maria (1917-2007)
(2)
Stingl Miloslav
(2)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(2)
Tarnas Barbara
(2)
Trojańska Helena
(2)
Watts Robert
(2)
Wieczorek Jakub (1983- )
(2)
Żebrowski Michał (1972- )
(2)
Asbury Kelly (1960-2020)
(1)
Baity Elisabeth Chesley
(1)
Baity Elizabeth Chesley
(1)
Barrett S. M. (1865- )
(1)
Biocca Ettore (1912-2001)
(1)
Biskup Rafał (muzyka)
(1)
Brenner James D
(1)
Brenner Małgorzata
(1)
Brown Dee Alexander
(1)
Burchard Przemysław (1925-2008)
(1)
Cejrowski Wojciech (1964- ). Boso
(1)
Ceram C.W. [pseud.]
(1)
Ceran Waldemar
(1)
Chorąży Wojciech (1973- )
(1)
Chutnik Sylwia (1979- )
(1)
Ciepłowski Łukasz
(1)
Clark Ella Elizabeth (1896-1984)
(1)
Cook Lorna
(1)
Cotterell Arthur (1942- )
(1)
Coulais Bruno
(1)
Coulais Bruno (1954- )
(1)
Czelejewski Marek
(1)
Czyżewski Lech (1953- )
(1)
Cárdenas Raisa
(1)
Dragun Jacek (1962- )
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Dudziak Maciej J
(1)
Dullea Keir (1936- )
(1)
Dylewska Dominika
(1)
Elbanowski Adam (1954- )
(1)
Frydman Serge
(1)
Fusco John
(1)
Gheerbrant Alain (1920-?)
(1)
Grann David (1967- )
(1)
Grygiel Ryszard (1951- )
(1)
Grzegorzewski Piotr (1969- )
(1)
Gądek Mariusz
(1)
Halik Antonio (1921-1998)
(1)
Hartnett Josh (1978- )
(1)
Heidrich Andrzej (1928- )
(1)
Jarzębska Ewa
(1)
Joubert Pierre (1910-2002)
(1)
Kaczmarek Jan A. P. (1953- )
(1)
Katzenberg Jeffrey (1950- )
(1)
Kochańska Ewa (scenograf)
(1)
Kowalska-Lewicka Anna (1920-2009)
(1)
Kozimor Zofia
(1)
Kołaciński Rafał (1978- )
(1)
Kroeber Theodora (1897-1979)
(1)
Krzeczkowski Henryk (1921-1985)
(1)
Kula Kamil (1989- )
(1)
Kulczycki Jan (1947- )
(1)
Kulicki Władysław (1927-2018)
(1)
Kuś Piotr
(1)
Kłoskowska Antonina (1919-2001)
(1)
Le Clézio Jean-Marie Gustave (1940- )
(1)
Lewtak Natalia
(1)
Liedloff Jean
(1)
Lioret Philippe
(1)
Lioret Philippe (1955- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(13)
1970 - 1979
(18)
1960 - 1969
(11)
1920 - 1929
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(12)
1945-1989
(9)
1989-2000
(5)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(87)
Język
polski
(82)
angielski
(4)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Dzieci
(7)
6-8 lat
(5)
Młodzież
(4)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Film amerykański
(6)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura belgijska
(3)
Film luksemburski
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Film francuski
(1)
Film polski
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatury indiańskie
(1)
Temat
Indianie
(82)
Cejrowski, Wojciech (1964- )
(5)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(4)
Przyjaźń
(4)
Etnografia
(3)
Odkrycia geograficzne
(3)
Poszukiwanie skarbów
(3)
Siuksowie
(3)
Życie codzienne
(3)
Antropologia społeczna
(2)
Archeolodzy
(2)
Arka Przymierza
(2)
Aztekowie
(2)
Film akcji
(2)
Folklor
(2)
Indiana Jones (postać fikcyjna)
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Nazizm
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Psy
(2)
Reportaż polski
(2)
Teatr meksykański
(2)
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wilk
(2)
Winnetou (postać fikcyjna)
(2)
Wojny indiańskie
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Święty Graal
(2)
Ameryka
(1)
Arciszewski, Krzysztof (1592-1656)
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Biały Kieł (hybryda psa i wilka)
(1)
Bogactwo
(1)
Demony
(1)
Dinozaury
(1)
Dramat meksykański
(1)
Dyskryminacja etniczna
(1)
Dziki Zachód
(1)
Dziki zachód
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Epidemie
(1)
FBI
(1)
Geronimo (1829-1909)
(1)
Indianie - historia
(1)
Indianie Hopi
(1)
Islam
(1)
Jasnowidzenie
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kobieta
(1)
Kopalnie
(1)
Kradzież
(1)
Kultura
(1)
Kultura masowa
(1)
Literatura młodzieżowa czeska
(1)
Literatura młodzieżowa włoska
(1)
Literatura podróżnicza hiszpańska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
London, Jack (1876-1916)
(1)
Ludy pierwotne
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Maufrais, Raymond (1926-1950)
(1)
Miasta
(1)
Narkotyki
(1)
Niemowlę
(1)
Niewolnictwo
(1)
Obyczaje
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Old Shatterhand (postać fikcyjna)
(1)
Opinia publiczna
(1)
Osadnictwo
(1)
Osedżowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamiętniki polskie - od 1989 r.
(1)
Pamięć zbiorowa
(1)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(1)
Peru
(1)
Pisarze
(1)
Podróże
(1)
Podróżnicy
(1)
Polityka
(1)
Powroty zmarłych
(1)
Preston, Douglas J. (1956- )
(1)
Przemysł naftowy
(1)
Przestępstwo przeciw mieniu
(1)
Rasizm
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Religia
(1)
Rodzina dysfunkcyjna
(1)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1)
Rękopisy iluminowane
(1)
Sat-Okh (1920-2003)
(1)
Skandale
(1)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(1)
Społeczeństwo
(1)
Stereotyp
(1)
Sukces
(1)
Temat: dzieło
Biały Kieł
(1)
Temat: czas
1901-2000
(11)
1801-1900
(6)
1901-
(6)
1501-
(5)
1601-
(4)
1989-
(4)
1401-
(3)
1701-
(3)
1801-
(3)
1701-1800
(2)
1918-1939
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Południowa
(9)
Amazonka (dorzecze)
(5)
Ameryka Środkowa
(4)
Brazylia
(4)
Gujana
(4)
Meksyk
(4)
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Kolumbia
(3)
Wenezuela
(3)
Amazonia
(2)
Gujana Francuska (Francja)
(2)
Orinoko (dorzecze)
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)
(1)
Amazonia (Brazylia)
(1)
Ameryka
(1)
Ameryka Północna
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Gwatemala
(1)
Holandia
(1)
Honduras
(1)
Indianie
(1)
Jukon (Kanada)
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone)
(1)
Kanada
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Nikaragua
(1)
Oakland (Stany Zjednoczone, Kalifornia)
(1)
Oklahoma (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Panama
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Gatunek
Audiobooki
(8)
Dokumenty dźwiękowe
(7)
Powieść przygodowa
(7)
Film przygodowy
(5)
Literatura podróżnicza polska
(5)
Powieść
(5)
Książki mówione
(4)
Powieść podróżnicza
(4)
Film animowany
(3)
Film fabularny
(3)
Komiks przygodowy
(3)
Opracowanie
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Film familijny
(2)
Książka mówiona
(2)
Legendy i podania indiańskie
(2)
Relacja z podróży
(2)
Sequel
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Antologia
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Dramat filmowy
(1)
Dramat meksykański
(1)
Film amerykański
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film edukacyjny
(1)
Film polski
(1)
Horror
(1)
Komiks
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Literatura podróżnicza francuska
(1)
Monografia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż francuski
(1)
Reportaż polski
(1)
Romans
(1)
Science fiction
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Podróże i turystyka
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rodzina i relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
87 wyników Filtruj
Film
Blu-ray
W koszyku
Indiana Jones : kolekcja 4 filmów [Film] / Paramount Pictures, Lucasfilm. - Warszawa : dystrybucja Galapagos, [2023]. - 4 Blu-ray (115 min, 118 min, 127 min, 126 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Data wydania na podstawie strony internetowej dystrybutora.
Legendarni twórcy Steven Spielberg i George Lucas przedstawiają jedną z najwspanialszych serii filmowych wszech czasów, „Indiana Jones” z Harrisonem Fordem w roli głównej. Zobacz spektakularne popisy kaskaderskie, przełomowe efekty specjalne i mnóstwo ekscytujących zwrotów akcji. Rzuca wyzwanie śmierci podczas archeologicznych eskapad w najdalszych zakątkach świata… jeżeli przygoda ma imię, musi ono brzmieć Indiana Jones!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/S (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Indiana Jones: kolekcja 4 filmów [Film] / Paramount Pictures, Lucasfilm. - Warszawa : dystrybucja Galapagos, [2023]. - 4 DVD (111 min, 114 min, 122 min, 117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Data wydania na podstawie strony internetowej dystrybutora.
Legendarni twórcy Steven Spielberg i George Lucas przedstawiają jedną z najwspanialszych serii filmowych wszech czasów, „Indiana Jones” z Harrisonem Fordem w roli głównej. Zobacz spektakularne popisy kaskaderskie, przełomowe efekty specjalne i mnóstwo ekscytujących zwrotów akcji. Rzuca wyzwanie śmierci podczas archeologicznych eskapad w najdalszych zakątkach świata… jeżeli przygoda ma imię, musi ono brzmieć Indiana Jones!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "American Indians : the first nations" 2003. U dołu s. tyt. i u góry okł.: National Geographic.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia MBP Zakopane
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indiański płomień / Miloslav Stingl ; przeł. [z czes.] Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983 (Pozn : PZGMK). - 113, [3] s., [24] s. fot. (w tym kolor.) ; 20 cm.
Podst. tł. : "Indi'ansky ohe" 1977.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indiański płomień / Miloslav Stingl ; tłum. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 113, [3] s., [24] s. fot. (w tym kolor.) ; 20 cm.
Podst. tł. : "Indiansky ohen" 1977
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
Brak informacji o dostępności: sygn. 93/99 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Manitou / Graham Masterton)
Profesor Anna Grey jest wirusologiem w szpitalu w St Louis i dzieli spokojne, dostatnie życie ze swoim życiowym partnerem, Davidem. Z kolei starzejący się Harry Erskine wciąż chce być złotym, beztroskim chłopakiem. Mieszka na Florydzie, kątem u przyjaciela, i zarabia pieniądze, przepowiadając przyszłość bogatym i znudzonym klientkom oraz klientom. Oboje, Anna i Harry, zostali wybrani, żeby przestrzec Stany Zjednoczone przed okrutnym atakiem, grożącym błyskawicznym unicestwieniem ludności w całym kraju. Ich losy niespodziewanie splotą się, gdy wspólnie przyjdzie im walczyć z zagrożeniem, którego źródła leżą w mrocznej historii Ameryki sprzed ponad trzystu lat. Duchy Indian, wymordowanych przed wiekami, szykują bowiem współczesnym Stanom Zjednoczonym nieuchronną apokalipsę! Infekcja to mroczny thriller z elementami horroru. Graham Masterton ponownie oddaje do rąk Czytelnika błyskotliwą powieść, która bawiąc, zmusza zarazem do poważnej refleksji nad kondycją współczesnego świata i nad koniecznością ponoszenia przez dzisiejsze pokolenia odpowiedzialności za błędy, popełnione przez przodków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kanada pachnąca żywicą / Arkady Fiedler - Wydanie XIV. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum" Sp. z o.o., 2022. - 320, [8] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 22 cm.
(Biblioteka "Poznaj Świat")
"Kanada pachnąca żywicą" to bardzo popularna książka. Jeśli Państwo dobrze poszukają, to znajdą ją w każdym polskim domu. Podobnie jak "Dywizjon 303". Jest to też książka, którą czytało się kilkakrotnie, a potem przekazywało krewnym i znajomym. Była popularna, więc miała wiele wydań, które... różniły się od siebie. Przedwojenny egzemplarz należący do Waszej Babci zawiera fragmenty, które po wojnie usunęła cenzura. Z kolei wydania powojenne zawierają fragmenty dopisane przez Autora w miejsce tych usuniętych i nie ma ich w wydaniu Waszej Babci. Uporządkowaliśmy ten tekst – książka, którą trzymają Państwo w ręku zawiera wszystko, co Arkady Fiedler kiedykolwiek opublikował pod tytułem „Kanada pachnąca żywicą”. Czasem musieliśmy zdecydować, którą wersję danego rozdziału wybrać, więc wybieraliśmy tę, która… najbardziej nam się podobała. Wydanie pełne, poprawione, uzupełnione, opatrzone współczesnymi przypisami. Autor byłby szczęśliwy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta w życiu Indian Ameryki Południowej / Rudolf H. Nocoń. - Wyd. 2. - Katowice : "Śląsk", 1967. - 306, [2] s., [6] k. tabl. : il., mapy ; 23 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kronikarze kultur prekolumbijskich / przeł. [z hisz.], wstępem i przypisami opatrzyła Maria Sten. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988 (Krak. : DNar. 1). - 287, [1] s., [8] s. tabl. : faks., portr. ; 20 cm.
Oryg. : "Cronistas de las culturas precolombinas".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(72/73) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 091 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 398 (2 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Ruszaj śladem młodego dzikiego mustanga, przemierzającego wielkie przestrzenie amerykańskiego pogranicza i pokonującego niewyobrażalne przeszkody, aby ocalić swoją wolność i rodzinne ziemie. Mustang zawiera przyjaźń z młodym wojownikiem plemienia Lakota, wyprowadza w pole ścigający go szwadron kawalerii i zakochuje się w srokatej klaczy o imieniu Rosa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/DZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mustangiem do Seminolów / Władysław Kulicki. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1970. - 287, [1] s. : il., mapy ; 18 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na szlaku koki / Jerzy R. Suchocki. - Warszawa : "Studio Emka", cop. 2002. - 145 s., [30] s. tabl. kolor. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej