SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Żal po napletku / Shalom Auslander ; przełożył Maciej Stroiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2023. - 341, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Auslander Shalom (1970- ) Autor Stroiński Maciej (1984- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura żydowska

Temat

Auslander, Shalom (1970- ) Tożsamość (psychologia) Żydzi Judaizm ortodoksyjny Apostazja Ateizm Rodzina Religia Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Satyra Powieść autobiograficzna

Wszystko zaczęło się od dwóch kabanosów tak Shalom Auslander otwiera historię swojego upadku, tudzież wyzwolenia od ultraortodoksyjnej żydowskiej wspólnoty, w której się wychował w amerykańskim miasteczku Monsey, nieopodal Nowego Jorku. Żal po napletku to pełna złości, tonowana jednak satyrycznym talentem autora opowieść o wylogowaniu się z rodziny (i szerzej: narodu) oraz próbie wyleczenia się z Boga, co okazuje się przedsięwzięciem najtrudniejszym. Nasz bohater niby wie, że Boga nie ma, lecz religia weszła mu w trzewia w postaci nerwicy i nieusuwalnego lęku przed karą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Harenda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tratwa z pomarańczami / Maciej Hen. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2025. - 309, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Hen Maciej (1955- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Hen, Maciej (1955- ) Hen, Maciej, 1955- Antysemityzm Chłopcy Dojrzewanie PRL Tożsamość żydowska Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

W tej autobiograficznej opowieści Maciej Hen wspomina epokę wczesnego PRL-u. Kreśli obraz życia codziennego widziany oczami dziecka. Chłopiec z warszawskiej inteligenckiej rodziny czyta książki, słucha Beatlesów, marzy o zostaniu artystą i przeżywa pierwsze miłości. Jednocześnie odkrywa swoją żydowską tożsamość i mierzy się z narastającym antysemityzmem, który zapowiada wypadki Marca ’68. Obserwujemy, jak do świata bohatera powoli wdzierają się nieufność i strach. Żydzi są zmuszeni „podawać na wyjazd”. "Tratwa z pomarańczami" pozostaje jednak pochwałą życia. Autor nie godzi się złożyć swojego dzieciństwa w ofierze Historii, jego książkę rozświetlają sceny pełne humoru, ciepłe wspomnienia miejsc i ludzi, czuły portret matki. W dziejowych zawirowaniach najpewniejszym ratunkiem okazuje się, nie po raz pierwszy, darząca się nawzajem troską mała, ludzka wspólnota.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Całkiem zwyczajny kraj : historia Polski bez martyrologii / Brian Porter-Szűcs ; przełożyli Anna Dzierzgowska i Jan Dzierzgowski. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2021. - 605, [2] strony : faksymilia, fotografie, mapy, portrety ; 24 cm.

Autor

Porter-Szűcs Brian (1963- ) Autor. Dzierzgowska Anna Tłumaczenie Dzierzgowski Jan Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Naród Stereotyp narodowy Świadomość narodowa Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko to zbyt małe : eseje ku chwale nadmiaru / Becca Rothfeld ; przełożył Piotr Siemion. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2025. - 389, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Rothfeld Becca (1991- ) Autor Siemion Piotr (1961- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nadmiar (filozofia) Styl życia

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

„Wszystko to zbyt małe” to nie tylko zbiór esejów, ale także zaproszenie do głębszej refleksji nad współczesnym życiem. Rothfeld wykazuje, że w obliczu zdominowanych przez minimalizm przestrzeni, istnieje potrzeba afirmacji nadmiaru, który przynosi radość i spełnienie. To lektura dla tych, którzy pragną zrozumieć, jak różnorodność pragnień kształtuje nasze istnienie. Każdy esej to krok ku odkrywaniu siebie i otaczającego świata, co czyni tę książkę niezbędną dla każdego, kto dąży do pełni życia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)

Czytelnia MBP Zakopane

Brak informacji o dostępności: sygn. 31 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sedaris David (1956- ) Autor Tarczyński Piotr (1983- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Starzenie się

Gatunek

Anegdoty

Tytuł oryginału: Calypso.

Calypso, która została uznana przez wielu krytyków za największe dotychczasowe osiągnięcie pisarza, to opowieść o rodzinie, jaką ma wielu z nas – zawsze nie dość kochającej i zawsze gotowej nam powiedzieć to, co chcemy usłyszeć, by uśmierzyć nasze sumienie. Takiej, która doprowadza nas do szału, lecz zarazem daje nam siłę przez sam fakt, że istnieje. Chyba że ma się skórę cienką jak Tiffany…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

E-book

W koszyku

oceń

Pieprzyć wstyd : historia rewolucji seksualnej / Ewa Wanat. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2022.

Autor

Wanat Ewa (1962- ). Autor

Forma i typ

E-booki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Erotyzm Mniejszości seksualne Prawa i wolności obywatelskie Rewolucja seksualna Wolność seksualna Życie seksualne Europa Polska

Gatunek

Opracowanie Dokumenty elektroniczne

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Socjologia i społeczeństwo

Tytuł z ekranu tytułowego.

E-BOOK. Skąd w Polsce nadal tyle pruderii w dziedzinie seksualności i erotyzmu? Dlaczego tak wielu Polaków jest wrogo nastawionych do osób LGBT+? Znana dziennikarka, twórczyni Radia TOK FM Ewa Wanat stawia tezę, że to dlatego, iż w Polsce nie odbyła się rewolucja seksualna w takiej skali jak na Zachodzie. O przemianach obyczajowych opowiada barwnie: rozmawia z ludźmi, którzy na nie wpływali, kreśli społeczne i historyczne tło tamtych czasów. Jednocześnie wcale nie jest jednoznaczna w swojej ocenie zdobyczy rewolucji seksualnej - pokazuje, co owa rewolucja przyniosła dobrego, ale zarazem co złego. Jesteśmy w tej komfortowej sytuacji - mówi Wanat - że możemy czerpać z rewolucyjnego dziedzictwa to, co najlepsze, i nie powielać wcześniejszych błędów.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gornick Vivian (1935- ). Autor Witczak Łukasz (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Matki i córki Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Osiemdziesięciopięcioletnia Vivian Gornick ma w Ameryce status literackiej gwiazdy. Sławę przyniosły jej właśnie Przywiązania, które wydała w 1987 roku. Można powiedzieć, że była prekursorką stylu, który wówczas określano mianem „dziennikarstwa osobistego” (personal journalism) – pisarstwa, w którym autobiografia staje się punktem wyjścia do poszukiwania uniwersalnego znaczenia zjawisk i zdarzeń, a to, co prywatne, ujmowane jest jako kulturowe i polityczne. W "Przywiązaniach" Gornick opisuje doświadczenie bycia podwójną outsiderką – kobietą i Żydówką, w dodatku pochodzącą z klasy robotniczej. Stawia pytanie o to, kim jest i kim może być w naszej kulturze kobieta, gdy nie definiuje się w relacji do mężczyzn – jako żona, wdowa, rozwódka, kochanka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tobiasz i wielki liść / Inga Iwasiów. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2026. - 248, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Iwasiów Inga (1963- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Królik europejski Ludzie a zwierzęta Nauczyciele akademiccy i nauczycielki akademickie Samotność Wypalenie zawodowe

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

W świecie, gdzie tempo życia często zagłusza wewnętrzne pytania, pojawia się "Tobiasz i wielki liść" Ingi Iwasiów - literatura piękna polska, która zaprasza do refleksyjnej podróży w głąb ludzkiej psychiki i kondycji współczesnego świata. To powieść, która z niezwykłą czułością i przenikliwością bada złożoność emocji towarzyszących życiowym zmianom, zwłaszcza w momencie, gdy zwalniamy bieg, a spojrzenie na otaczającą nas rzeczywistość staje się boleśnie szczere. Przenieś się w intymny świat bohaterki, która na progu emerytury odkrywa, że prawdziwa przygoda dopiero się zaczyna.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia MBP Zakopane

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Le Tellier Hervé (1957- ). Autor Geppert Beata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lot Rzeczywistość alternatywna Samoloty pasażerskie Sobowtór Science fiction Francja Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: L'anomalie.

Pasażerski lot z Paryża do Nowego Jorku. Na pokładzie, brzydko mówiąc, prawdziwa zbieranina: mieszanka narodowości, ras, ludzkich typów i reprezentowanych przez tych ludzi poglądów, dążeń, pragnień... Właściwie o każdym pasażerskim samolocie na tej trasie można by powiedzieć dokładnie to samo, jednak ten lot jest wyjątkowy. Na skutek niezrozumiałej anomalii czasoprzestrzennej samolot ląduje w Nowym Jorku dwa razy: raz w marcu, a potem w czerwcu. Jest to ta sama maszyna z tymi samymi pasażerami na pokładzie. Wśród nich seryjny morderca, nigeryjski gej, starzejący się, zakochany w dużo młodszej kobiecie architekt, córka weterana wojennego, czarnoskóra prawniczka, która wyrwała się z biedy i niedoceniany pisarz, piszący właśnie powieść pod tytułem "Anomalia". Wychodzi więc, że po ziemi chodzą w pewnym momencie dwaj seryjni mordercy, dwie prawniczki, dwaj pisarze itd. Jedna wersja starsza jest od drugiej o zaledwie trzy miesiące, ale jak się wkrótce okaże, trzy miesiące to niekiedy bardzo dużo. Ktoś może zachorować, ktoś inny umrzeć... Wyobraźcie sobie, że któregoś dnia spotykacie samych siebie, tylko że starszych o trzy miesiące. Już od tego prostego przecież, myślowego eksperymentu nie jednego może rozboleć głowa. A na kartach "Anomalii" dzieje się o wiele więcej niewiarygodnych rzeczy. Oto ktoś spotyka swojego zmarłego niedawno brata. Jednego mężczyznę kochają nagle dwie kobiety, a dziecko okazuje się mieć dwie z pozoru identyczne matki. Hervé Le Tellier zmusza nas więc do potężnego, intelektualnego wysiłku, dając nam przy tym moc doskonałej zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kos kos jeżyna / Tamta Melaszwili ; przełożyła Magdalena Nowakowska. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2024. - 236, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Melashvili Tamta (1979- ) Autor Nowakowska Magdalena (1978- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura gruzińska

Temat

Kobieta samotna Prowincja Samopoznanie Gruzja

Gatunek

Powieść

Tamta Melaszwili należy do gruzińskiej literackiej ekstraklasy, a "Kos kos jeżyna" uznawana jest za najlepszą powieść w dotychczasowym dorobku tej autorki. Filmowa adaptacja książki w reżyserii Elene Naveriani spotkała się z aplauzem międzynarodowej krytyki i przyjęto ją owacją na stojąco podczas Directors’ Fortnight 2023 w Cannes. "Kos kos jeżyna" opowiada o sytuacjach granicznych: o miłości do życia, gdy przeczuwamy jego kres, o wybuchu agresywnych impulsów, gdy nasza wolność jest zagrożona, o odkryciu innej siebie wobec namiętności, o licznych utratach. A wszystko to, ukazane bez patosu i osadzone w scenerii gruzińskiej prowincji, przydarza się niemłodej i niepięknej Etero, która prowadzi lokalny sklep z chemią przemysłową. Choć miejscowi wystawiają ją na pośmiewisko jako starą pannę, kobieta ceni sobie własną zdolność do samostanowienia. Melaszwili kreśli bohaterkę szorstką i zmysłową zarazem, która znajduje radość w prostych rzeczach: zapachu opadłych liści, smaku jeżynowej konfitury, trelach kosa. Z powolnej kontemplacji świata wyrywa ją gorące uczucie, stawiając pod znakiem zapytania jej dotychczasowy system wartości. Jakim człowiekiem wyjdzie z tego doświadczania Etero? W swojej malowniczej opowieści, która na pozór rozwija się linearnie, tymczasem zdaje się zataczać koło, Tamta Melaszwili pokazuje, że nigdy nie jest za późno na miłość i samopoznanie. Symboliczne otwarcie książki, w którym bohaterka wybiera się do lasu po ulubione jeżyny i nagle ziemia usuwa jej się spod nóg, a ona sama zawisa nad stromym zboczem, by po chwili się uratować - ale czy na pewno? - jest jednym z najmocniejszych we współczesnej literaturze.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kos kos jeżyna / Tamta Melaszwili ; przełożyła Magdalena Nowakowska. - Wydanie II. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2025. - 236, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Melashvili Tamta (1979- ) Autor Nowakowska Magdalena (1978- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura gruzińska

Temat

Samotność Kobieta Przemijanie Relacje międzyludzkie Gruzja

Gatunek

Powieść

„Kos kos jeżyna” opowiada o sytuacjach granicznych: o miłości do życia, gdy przeczuwamy jego kres, o wybuchu agresywnych impulsów, gdy nasza wolność jest zagrożona, o odkryciu innej siebie wobec namiętności, o licznych utratach. A wszystko to osadzone jest w scenerii gruzińskiej prowincji, ukazanej bez patosu. Bohaterką tej opowieści jest niemłoda i niepiękna Etero, która prowadzi sklepik z chemią przemysłową. Jako stara panna bywa dla miejscowych pośmiewiskiem, ale kobieta zna swoją wartość i ceni własną zdolność do samostanowienia. Melaszwili kreśli bohaterkę szorstką i zmysłową zarazem, która znajduje radość w prostych rzeczach: zapachu opadłych liści, smaku jeżynowej konfitury, trelach kosa. Z powolnej kontemplacji świata wyrywa ją gorące uczucie, stawiając pod znakiem zapytania jej dotychczasowy system wartości. Jakim człowiekiem wyjdzie z tego doświadczania Etero? W swojej malowniczej opowieści, która na pozór rozwija się linearnie, tymczasem zdaje się zataczać koło, Tamta Melaszwili pokazuje, że nigdy nie jest za późno na miłość i samopoznanie. Symboliczne otwarcie książki, w którym bohaterka wybiera się do lasu po ulubione jeżyny i nagle ziemia usuwa jej się spod nóg, a ona sama zawisa nad stromym zboczem, by po chwili się uratować – ale czy na pewno? – jest jednym z najmocniejszych we współczesnej literaturze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żądło / Paul Murray ; przełożył Łukasz Witczak. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2025. - 562, [6] stron ; 25 cm.

Autor

Murray Paul (1947- ) Autor Witczak Łukasz (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Kryzys finansowy (2007) Małe miasto Rodzina dysfunkcyjna Ubóstwo Przedsiębiorstwo rodzinne Irlandia

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The bee sting.

Ta głośna książka przez wielu krytyków została okrzyknięta najlepszą powieścią ostatnich lat. Autorowi przyniosła liczne nagrody, między innymi Eason Novel of The Year oraz Nero Gold Prize. Znalazła się też w finale Nagrody Bookera. Niegdyś zamożnych Barnesów poznajemy w chwili, gdy globalny kryzys finansowy pogrzebał ich majątek. Materialna katastrofa pociąga za sobą emocjonalną – upadek lukratywnego biznesu Dickiego odsłania grę pozorów, w której uczestniczyli wszyscy bohaterowie. Mieszkańcy prowincjonalnego miasteczka zastanawiają się, czy o bankructwie salonu samochodowego nie zadecydował przypadkiem pierwiastek moralny. Tymczasem żona byłego potentata, Imelda, za młodu najpiękniejsza dziewczyna w całym hrabstwie, udaje przed sąsiadami, że wszystko jest w porządku, choć w domu rozgrywa się dramat. Córka Barnesów, Cass, utalentowana poetka i najlepsza uczennica w klasie, zamiast uczyć się do matury, raz po raz upija się na umór. Jej młodszy brat, PJ, boi się przyznać rodzicom, że ma za małe buty, i marzy o tym, by uciec z domu. Coraz bardziej ucieka też jego ojciec, który spędza czas w lesie z miejscowym renegatem, budując schron przed rzekomo zbliżającą się apokalipsą. Wszyscy zadają sobie pytanie o swoje miejsce w życiu i o to, dlaczego sprawy potoczyły się tak źle. Nikt jednak z nikim nie rozmawia, każdy chowa swojego trupa w szafie, a scalić rodzinę próbuje tylko mały PJ. Czy mu się to uda, skoro żadna z bliskich mu osób nie dopuszcza do głosu swoich uczuć? Paul Murray bywa określany odpowiedzią Dublina na Jonathana Franzena. Żądło jest bowiem rozległą realistyczną sagą rodzinną, w której dysfunkcje rodziny stanowią zwierciadło słabości całego społeczeństwa. Perspektywa każdego z bohaterów jest tutaj oddana z empatią, składając się na misterną, trzymającą w napięciu opowieść, od której nie sposób się oderwać i której zakończenie pozostaje z nami na długo.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Harenda

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Książka

W koszyku

oceń

Czarna ręka, zsiadłe mleko / Katarzyna Szaulińska. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2022. - 218, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Szaulińska Katarzyna (1987- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Jak będzie wyglądało życie chłopca, który urodził się z czarną ręką w białej, polskiej rodzinie? A jak dorastanie księżyca, którego powiła samotna Polka? Czy można ocalić ciało rozrywane przez dwie zaborcze istoty – matkę u kresu życia i córkę, która wyrywa się na świat? I czy traumę po porodzie da się wyleczyć w nielegalnym klubie, gdzie niczym bohaterowie „Podziemnego kręgu” Davida Finchera, młode matki walczą ze sobą na pięści? Z jednej strony hybrydy przedmieść, szemrane bazary i przybytki – jak pamiętamy: ulubione miejsca surrealistów – z drugiej sterylne gabinety psychiatrów i psychoterapeutów z ich pretensjami do normy. Świat Szaulińskiej, na pozór intymny i kameralny, imponuje rozległością. Autorka łączy sfery, które zwykle się nie spotykają, i stawia tezę, że większość granic, z tożsamościowymi na czele, to uzurpacja albo iluzja. A wszystko w scenerii kilku europejskich stolic, w tym najważniejszej dla autorki – Warszawy. Szaulińska odsłania czasem mroczne, czasem groteskowe i fantastyczne oblicze miasta i trudno się oprzeć wrażeniu, że ten rys naprawdę wzbogaca jego portret znany z rodzimej literatury. Znakomity debiut prozatorski cenionej poetki. Wielka pochwała swobody twórczej i wyobraźni, a zarazem manifest kobiecej siły i niezależności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia MBP Zakopane

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 P (1 egz.)