SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Zakopanem

99 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ratownicy w akcji! / [text and illustrations] R. W. Alley ; z języka angielskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Alley Robert W. (1955- ) Autor Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ratownicy medyczni Szpitale Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa autora: Robert W. Alley.

Zabawny, edukacyjny picturebook z wartką akcją i pełnymi szczegółów ilustracjami. Pracownicy szpitala w Wietrznej Dolinie są zawsze gotowi zapewnić fachową opiekę medyczną mieszkańcom swojego ukochanego miasta. Lekarze, pielęgniarki, pracownicy laboratorium, personel kuchenny i konserwatorzy to tylko niektórzy członkowie personelu, dzięki któremu szpital sprawnie działa. A kiedy zdarzają się nagłe wypadki, ratownicy medyczni i ich karetka spieszą na ratunek - jak na przykład wtedy, gdy Lemur doznał urazu ogona i pilnie potrzebował pomocy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bravo, bravissimo! [Książka mówiona] / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2025. - 1 CD (4 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 13)

Autor

Auer Margit (1967- ) Autor Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Auer Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Domy pomocy społecznej Uczniowie Szkoły magii Dziadkowie i wnuki Koncerty i recitale Pomaganie Przyjaźń Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Bravo, bravissimo!. Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025.

Do miasta przyjeżdża ulubiony zespół klasy panny Cornfield! Czy dzieciom uda się wygrać upragnione bilety w konkursie, w którym mają zaprezentować swoją wersję przeboju Debeściaków? Z pomocą magicznych zwierząt powinno się udać! Przygotowania do konkursu to sporo pracy, ale też dużo śmiechu i dobrej zabawy. Tylko jeden z uczniów nie podziela ogólnej radości: jego babcia musiała się właśnie przeprowadzić do domu spokojnej starości. Czy w tej trudnej sytuacji Oliver dostanie magiczne wsparcie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Obóz przetrwania [Książka mówiona] / Margit Auer ; [zilustrowała Nina Dulleck ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024. - 1 (CD) (4 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; t. 11)

Autor

Auer Margit (1967- ) Autor Dulleck Nina (1975- ) Ilustracje Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere (pol.)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Uczniowie Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Sztuka przetrwania

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi tom 11. cyklu, tom 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt, tom 10. pt.: Strzał w dziesiatkę.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Katowice : Wydawnictwo Debit, 2024.

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Jedenasty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej. Kto tym razem dostanie magiczne zwierzę, które potrafi mówić? Klasa panny Cornfield wybiera się na obóz w prawdziwej leśnej głuszy! Dzieci stawiają paśnik dla dzikich zwierząt i same pieką chleb, ale… dzieje się coś dziwnego! Po lesie kręci się tajemniczy cień. Magiczne zwierzęta są w stanie pełnej gotowości... Kolejna gratka dla fanów „Szkoły magicznych zwierząt“. Na czytelników czekają nowe przygody opisane w krótkich rozdziałach i jak zawsze opatrzone licznymi ilustracjami. Miłej zabawy podczas czytania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Strzał w dziesiątkę [Książka mówiona] / Margit Auer ; [zilustrowała Nina Dulleck ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska]. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - 1 (CD) (4 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Szkoła Magicznych Zwierząt / Margit Auer ; t. 10)

Autor

Auer Margit (1967- ) Autor Dulleck Nina (1975- ) Ilustracje Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Auer Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere (pol.)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Uczniowie Zwierzęta Stworzenia fantastyczne Mecze piłkarskie Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Hin und weg!. Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Stanowi tom 10. cyklu, tom 1. pt.: Szkoła magicznych zwierząt, tom 9. pt.: Kamienny sen.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I, Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023.

Dziesiąty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej. W szkole dużo się ostatnio dzieje. Chłopcy są bardzo podekscytowani, bo ogłoszono właśnie konkurs piłkarski. Pojawia się też nowe magiczne zwierzę. Ale czy na pewno trafia do odpowiedniej osoby? Tymczasem sowa Muriel głośno lamentuje, bo jedno z dzieci wyprowadza się z miasta razem ze swoim magicznym zwierzęciem… Kolejna gratka dla fanów Szkoły magicznych zwierząt. Na czytelników czekają nowe przygody opisane w krótkich rozdziałach i jak zawsze opatrzone licznymi ilustracjami. Miłej zabawy podczas czytania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 12)

Autor

Auer Margit (1967- ). Autor Janiszewska Agata (tłumaczka) Tłumaczenie Seweryn Maria (1975- ) Wykonanie Auer Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2025.

Dwunasty tom popularnej serii fantastyczno-przygodowej. Czy sklep z magicznymi zwierzętami znalazł się w niebezpieczeństwie? Jego właściciel, pan Morrison, otrzymuje tajemnicze zaproszenie, a zaraz potem pakuje manatki i wyjeżdża. Towarzyszą mu sroka Pinkie i panna Cornfield. Nie wiedzą jednak, że w autobusie ukryło się również kilkoro dzieci i ich magiczne zwierzęta. Chaos, który pod nieobecność pana Morrisona ogarnia sklep, daje się we znaki nie tylko niedźwiedziowi Murphy’emu. Dzieci i ich magiczne zwierzęta pomagają, jak tylko potrafią. Dokonują przy tym zdumiewającego odkrycia: magiczny świat najwyraźniej sięga znacznie dalej, niż potrafiły to sobie dotąd wyobrazić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin czeka na siostrzyczkę / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2017]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Autor Clark Brenda. Ilustrator Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumacz

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Na cykl składają się sympatyczne, ciepłe i bezpretensjonalne opowiastki o żółwiku Franklinie, jego rodzinie i przyjaciołach. W tej części Franklin próbuje przyspieszyć nadejście wiosny, bo wtedy ma przyjść na świat jego siostra lub braciszek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gra w piłkę nożną / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 1995. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca kanadyjska

Tł. z ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin ma zły dzień / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tłumaczenie

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Kiedy nadeszły mrozy, na dworze spadł śnieg, a płytki staw pokrył się grubą warstwą lodu, Franklin nie potrafił spokojnie siedzieć w domu. Zima to wspaniała pora roku do wspólnych zabaw z przyjaciółmi. Pewnego razu wszystko jednak było nie tak. Franklin miał zły dzień. Jasne, każdemu się to zdarza. Zobaczmy jednak, co tego dnia spotkało małego żółwia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin na wycieczce / tekst Poulette Bourgeois/Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kandyjskie

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Sympatyczna i niezwykle kolorowa publikacja dla najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i kask rowerowy ; Franklin i pani opiekunka / Paulette Bourgeois ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2001. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Franklin i pani opiekunka Zarawska Patrycja. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Skibówki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i święto duchów / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 11)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Autor Clark Brenda Ilustracje Plenkiewicz Ewa Tłumaczenie Willman Anna Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Halloween

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin był już dużym chłopcem. Potrafił się samodzielnie ubrać, a zasuwanie zamka błyskawicznego czy zapinanie guzików wydawało mu się czymś najłatwiejszym pod słońcem. Umiał też błyskawicznie sznurować buciki. Co kilka dni sprawdzał pilnie, patrząc na sekundnik zegarka, ile czasu zajmuje mu zabawa ze sznurówkami, i za każdym razem stwierdzał z zadowoleniem, że ma coraz lepsze wyniki...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały bałaganiarz / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 3)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Bałagan

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały bałaganiarz / Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016] - [30] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. il. Zarawska Patrycja. Tł.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Franklin potrafił sam zrobić bardzo wiele rzeczy. Niestety, był jednak okropnym bałaganiarzem i przez to ciągle coś gubił.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały chwalipięta / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Kolekcja Franklin ; t. 9)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Chwalenie się

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Olcza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na przyjęciu / tekst i koncepcja Arianna Candell ; il. Rosa M. Curto ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Jak się Zachować?)

Autor

Candell Arianna. Curto Rosa Maria (1951- ). Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca katalońska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W parku / tekst i koncepcja Arianna Candell ; il. Rosa M. Curto ; tekst pol. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Jak się Zachować?)

Autor

Candell Arianna. Curto Rosa Maria (1951- ). Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca katalońska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek. 2 / Francesca Cavallo i Elena Favilli ; [z angielskiego przełożyła Ewa Borówka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - XII, 212 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Cavallo Francesca (1983- ). Autor Favilli Elena (1980- ). Autor Borówka Ewa. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Emancypacja kobiet Prawa kobiet

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana

Książka zilustrowana przez sześćdziesiąt artystek ze wszystkich zakątków świata.

100 nowych opowieści na dobranoc, inspirowanych życiem i przygodami niezwykłych kobiet, od Nefretete do Beyonce. Po bestsellerowej części pierwszej, sprzedanej w ponad milionie egzemplarzy, Elena Favilli i Francesca Cavallo stworzyły nowy zbiór historii niezwykłych kobiet, w całości oparty na sugestiach czytelników ze wszystkich stron świata. Wyjątkowy sposób narracji przemienia każdą spisaną tu biografię w bajkę i pobudza ciekawość czytelników tak, by chcieli dowiedzieć się więcej o każdej z bohaterek. Opowieściom towarzyszą portrety, nad którymi pracowało 70 artystek z całego świata. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/OP (1 egz.)