Rogoziński Julian (1912-1980)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(62)
Forma i typ
Książki
(60)
Audiobooki
(2)
Poezja
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(48)
nieokreślona
(34)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia MBP Zakopane
(51)
Wypożyczalnia Młodzieżowa MBP w Zakopanem
(1)
Wypożyczalnia Filia Olcza
(12)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
(11)
Wypożyczalnia Filia Harenda
(4)
Pokaż więcej ...
Czytelnia MBP Zakopane
(5)
Czytelnia Filia Skibówki
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2479)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(490)
Rogoziński Julian (1912-1980)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(407)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(370)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(361)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(286)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Prus Bolesław (1847-1912)
(242)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Christie Agatha (1890-1976)
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(176)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(168)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Shakespeare William (1564-1616)
(160)
Praca zbiorowa
(159)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(153)
Kraszewski Józef Ignacy
(151)
Fabianowska Małgorzata
(147)
Roberts Nora (1950- )
(145)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Szulc Andrzej
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
King Stephen (1947- )
(137)
Staff Leopold (1878-1957)
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(129)
Mróz Remigiusz (1987- )
(128)
Lange Antoni
(125)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(121)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(112)
Lem Stanisław (1921-2006)
(110)
Chotomska Wanda (1929- )
(109)
Conrad Joseph (1857-1924)
(109)
Polkowski Andrzej
(109)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(107)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(98)
Mazan Maciejka
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(96)
Cieślik Donata
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Parandowski Jan (1895-1978)
(95)
Tetmajer Kazimierz Przerwa (1865-1940)
(93)
Siemianowski Roch (1950- )
(92)
Asnyk Adam
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(88)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(87)
Domańska Joanna (1970- )
(86)
Spirydowicz Ewa
(86)
Webb Holly
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(84)
Coben Harlan (1962- )
(83)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(83)
Zarawska Patrycja
(83)
Sekuła Elżbieta
(82)
Wilusz Tomasz
(82)
Dickens Charles (1812-1870)
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(81)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(81)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(80)
Szweykowski Zygmunt (1894-1978)
(80)
Steel Danielle (1948- )
(79)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(23)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(9)
1950 - 1959
(19)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(62)
Język
polski
(62)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(4)
Literatura polska
(2)
Temat
Powieść francuska
(9)
Powieść belgijska
(3)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(2)
Cendrars, Blaise (1887-1961)
(2)
Pisarze francuscy
(2)
Pokaż więcej ...
Poezja polska
(2)
Balzac, Honor'e de (1799-1850)
(1)
Filozofia
(1)
Marek Aureliusz (cesarz rzymski ; 121-180)
(1)
Opowiadanie francuskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Sartre, Jean Paul (1905-1980)
(1)
Vallès, Jules (1832-1885)
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(12)
1901-2000
(7)
1701-1800
(2)
101-200
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1801-
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść francuska
(26)
Opowiadanie francuskie
(8)
Poezja polska
(3)
Wiersze
(3)
Audiobooki
(2)
Pokaż więcej ...
Biografie
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książki mówione
(2)
Literatura francuska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Reportaż francuski
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Opowiadania
(1)
Poezja francuska
(1)
Powieść belgijska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Prometeusz, czyli życie Balzaka / André Maurice ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1970. - 695, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Maurois André (1885-1967). Rogoziński Julian (1912-1980).
Temat
Balzac, Honoré de (1799-1850). Pisarze francuscy
Gatunek
Biografie.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (1 egz.)
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prometeusz, czyli Życie Balzaka / André Maurice ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1970. - 695, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Maurois André (1885-1967). Rogoziński Julian (1912-1980).
Temat
Balzac, Honoré de (1799-1850) Pisarze francuscy
Gatunek
Biografie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Henri Michaux ; wybór., przekł. [z fr.] i wprowadzenie Juliana Rogozińskiego. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 144, [12] stron ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Michaux Henri (1899-1984) Rogoziński Julian (1912-1980)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja francuska
Wybór z: "Au pays de la magie" 1941 etc.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Marek Aureliusz / Charles Parain ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1962. - 293, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Parain Charles. Rogoziński Julian (1912-1980).
Forma i typ
Książki
Temat
Marek Aureliusz (cesarz rzymski ; 121-180) Filozofia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas odnaleziony / Marcel Proust ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 453, [3] s. ; 20 cm.
(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 7.)
Autor
Proust Marcel (1871-1922). Rogoziński Julian (1912-1980). Proust Marcel (1871-1922). W poszukiwaniu straconego czasu ;
Tyt. oryg.: A la recherche du temps perdu. Le temps retrouvé.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uwięziona ; Nie ma Albertyny. Czas odnaleziony / Marcel Proust ; przeł. T. Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.], Maciej Żurowski, Julian Rogoziński. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 1016, [4] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyków.)
(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3.)
Autor
Proust Marcel (1871-1922). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Żurowski Maciej (1915-2003). Rogoziński Julian (1912-1980). Proust Marcel (1871-1922). Nie ma Albertyny. Proust Marcel (1871-1922). Czas odnaleziony. Proust Marcel (1871-1922). W poszukiwaniu straconego czasu ;
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "A la recherche du temps perdu. 3: La prisonnière ; Albertine disparue (la fugitive) ; Le temps retrouvé".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Czytelnia MBP Zakopane
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Wenus / Rachilde ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska ; wstęp Julian Rogoziński. - Warszawa : Czytelnik, 1980. - 175, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Rachilde (1860-1953). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Rogoziński Julian (1912-1980). Barrés Maurice (1862-1923).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Skibówki
Brak informacji o dostępności: sygn. 840-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słyszy pan te śmiechy? / Nathalie Sarraute ; przeł. Krystyna Dolatowska ; posł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975 (Wroc. Druk. Dzieł.). - 116, [4] s. ; 20 cm.
(Proza Współczesna.)
Autor
Sarraute Nathalie (1900-1999). Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
Na s. tyt. nazwa serii: Proza Współczesna.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słowa / Jean Paul Sartre ; przeł. [z fr.] Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 203, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Sartre Jean Paul (1905-1980). Rogoziński Julian (1912-1980).
Temat
Sartre, Jean Paul (1905-1980). Pamiętniki francuskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Olcza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Filia Harenda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozpacz / Jean-Paul Sartre ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 394, [6] s. ; 20 cm.
(Drogi wolności / Jean-Paul Sartre ; 3.)
Autor
Sartre Jean-Paul (1905-1980). Rogoziński Julian (1912-1980). Sartre Jean-Paul (1905-1980). Drogi wolności ;
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: La Mort dans l'âme ; Les chemins de la liberté.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwłoka / Jean-Paul Sartre ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 484, [4] s. ; 20 cm.
(Drogi wolności / Jean-Paul Sartre ; 2.)
Autor
Sartre Jean-Paul (1905-1980). Rogoziński Julian (1912-1980). Sartre Jean-Paul (1905-1980). Drogi wolności ;
Tyt. oryg.: Le sursis ; Les chemins de la liberté.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieść ucieszna / Scarron ; [z oryg. fr. przeł. Julian Rogoziński]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 516, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Scarron Paul (1610-1660). Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Książka
W koszyku
Lucjan Leuwen : [powieść]. T. 1 / Stendhal (Henri Beyle) ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 408 s. ; 20 cm.
Autor
Stendhal (1783-1842). Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
Na s. tyt. pseud. aut.: Stendhal, nazw. właśc.: Marie-Henri Beyle.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lucjan Leuwen : [powieść]. T. 2 / Stendhal (Henri Beyle) ; przeł. Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 439, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Stendhal (1783-1842). Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
Na s. tyt. pseud. aut.: Stendhal, nazw. właśc.: Marie-Henri Beyle.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje / Ludwik Kondratowicz ; wybór i wstęp Julian Rogoziński. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974 (Toruń : Zakł. Graf.). - 204, [8] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Syrokomla Władysław (1823-1862) Rogoziński Julian (1912-1980)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja polska
Teksty wg wyd. Gebethnera i Wolffa Wwa 1872.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje / Paul Valéry ; wybór opracował i wstępem poprzedził Roman Kołoniecki ; [przełożyli Anna Ludwika Czerny, Jarosław Iwaszkiewicz, Roman Kołoniecki, Julian Rogoziński, Artur Sandauer]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, druk 1959. - 159, [5] stron ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Autor
Valéry Paul (1871-1945) Czerny Anna Ludwika (1891-1968) Kołoniecki Roman (1906-1978) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Rogoziński Julian (1912-1980) Sandauer Artur (1913-1989)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jakub Vingtras. 1, Dzieciństwo / J. Vallès ; [wstęp Tadeusza Żeleńskiego-Boya ; przedm. Gastona Monmousseau ; przeł. Julian Rogoziński]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1951. - XXVI, 280, [1] ; 21 cm.
Autor
Vallès Jules (1832-1885). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Monmousseau Gaston. Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jakub Vingtras. 2, Pechowa młodość / J. Vallès ; [przeł. Julian Rogoziński]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1951. - X, 307, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Vallès Jules (1832-1885). Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jakub Vingtras. 3, Zbuntowany / J. Vallès ; wstęp Tadeusza Żeleńskiego-Boya ; przedm. Gastona Monmousseau ; [przekład Juliana Rogozińskiego]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1951. - IX, [1], 272, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Vallès Jules (1832-1885). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Monmousseau Gaston. Rogoziński Julian (1912-1980).
Temat
Vallès, Jules (1832-1885)
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Babilonu / Wolter ; przeł. [z fr.] Julian Rogoziński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 327, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Voltaire (1694-1778). Rogoziński Julian (1912-1980).
Gatunek
Opowiadanie francuskie
Nazwa aut.: François Marie Arouet de Voltaire.
Wybór ze zbioru pt. oryg.: Romans et contes.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia MBP Zakopane
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej